Цифровий архів фольклору

Слобожанщини та Полтавщини
Пісень:
1803
Жанрів:
51
Виконавців:
678
Населених пунктів:
202

Оберіть параметри пошуку

Сортувати за:
Вибір редакції Вибір користувачів Кількість прослуховувань За алфавітом Останні додані Тривалість
АудіоНазваЖанрМісцеТрив.ТекстНоти
0:00 02:32
100
Ой у світі являється
Колядка
с. Матяшівка, кут Ліски, Великобагачанський район02:32

Ой у світі являється нова новина,
Що спородила Діва Марія Божого сина. (двічі)

Вона його іспородила у малім тілі,
Царю вишній, Боже безсмертний, родився з Діви. (двічі)

Й а ви жи, діви, звеселіться, земле, й до віку,
Боже, вознеси жи, та й на небеси по чоловіку. (двічі)

Надаряйте христіянам много житія,
На цім світі немного жити, мале житія. (двічі)

0:00 01:19
100
Да за речкою, за рекою
Весільна
с. Петрівське (Петровское), Балаклійський район01:19

Да за речкою, за рекою
Цинбалушки бьют,
Ей-йой! Цинбалушки бьют.

А то ж мою сударушку
До венца ведут,
Ей-йой! До венца ведут.

Один ведёт за рученьку,
Другой за рукав,
Ей-йой! Другой за рукав.

Третий стоить, горько плаче,
Любил та й не взял,
Ей-йой! Любил та й не взял.

Скормил, споил сударушку,
Чаял за себе,
Ей-йой! Чаял за себе.

Досталася сударушка
Суседу мому,
Ей-йой! Суседу мому.

И не свату, и не брату,
Не приятелю,
Ей-йой! Не приятелю.

0:00 03:57
100
Да ох за горушку
Пісні з особистого та родинного життя
с. Петрівське (Петровское), Балаклійський район03:57
0:00 06:14
100
Ой улане, уланочку
Балада
с. Клюшниківка, Миргородський район06:14

"Ой улане, уланочку, (двічі)
Сватай мене, дівчино(чку)".

"Ой рад би я тебе сватать, (двічі)
Так боюся твого бра(та).

Отруй, дівко, свого брата, (двічі)
Тоді буду тебе сва(тать)".

"Ой рада б я отравити, (двічі)
Так не знаю що роби(ти)".

"Іди, дівко, у лісочок, (двічі)
А в лісочку на кали(ні),

А в лісочку на калині, (двічі)
Там звилося три гади(ни),

Підстав, дівко, конівочку, (двічі)
Під гадючу голіво(чку).

На гадину сонце пече, (двічі)
А з гадини крівця те(че).

Нехай тече аж по вінця, (двічі)
Даси братові напи(ться)".

Ще братічок у дорозі, (двічі)
Сестра з пивом на поро(зі).

Братік у двір уїзжає, (двічі)
Сестра пиво налива(є).

"Випий, сестро, вперед сама, (двічі)
Щоб мене не отруї(ла)"-

"Я варила, куштувала, (двічі)
За-для брата оставля(ла)".

Ще братічок не напився, (двічі)
Із коника похили(вся).

Похилився аж додолу, (двічі)
"Скидай, сестро, з коня збро(ю).

Скидай, сестро, з коня зброю, (двічі)
Та й поховай у комо(ру).

Та й поховай у комору, (двічі)
Більш не буду жить з тобо(ю)".

0:00 01:26
100
Да свёкр невестку встречает
Весільна
с. Петрівське (Петровское), Балаклійський район01:26

Да свёкр невестку встречает,
Да и встревши её, поздаравляет.

Да и встревши ней, поздравляет,
Да здорова, невестка, ой здорова.

Да здорова, невестка, ой здорова,
Ой будешь здорова, как вода.

Да ой будешь здорова, как вода,
Ой будешь богатой, как земля.


0:00 01:41
100
Сонечко зайде, завтра другоє зійде
Пісні з особистого та родинного життя
с. Ясенове, Охтирський район01:41
0:00 00:17
100
Котусю, котусю
Колискова
с. Будне, Охтирський район00:17

Котусю, котусю,
Займи бичка й телусю,
Та пожени в толоку,
Там травиці по боки,
І напасеш, і напоїш,
І з дівчиною постоїш.

0:00 01:58
100
Эх да Иванова матушка
Весільна
с. Петрівське (Петровское), Балаклійський район01:58

Эх да Иванова матушка,
Да Иванова матушка,
Да выйди за вороти!


Эх, да выйди за вороти,
Да выйди за вороти,
Да припань к сырой земле!


Эх, да припань к сырой земле,
Да припань к сырой земле,
А не стогнеть ли земля?


Эх, да не стогнеть ли земля,
Да не стогнеть ли земля,
Не гудуть ли колёсы?


Эх, не гудуть ли колёсы,
Не гудуть ли колёсы,
Не звенять ли подковы?


Э ох, не звенять ли подковы,
Не звенять ли подковы,
Да твой сын-сокол едя!


Э ох, да твой сын-сокол едя,
Да твой сын-сокол едя,
Да соколушку везеть!


Э ох, да соколушку везеть,
Да соколушку везеть,
Краснаю, ой Мариюшку!

0:00 00:12
100
Куй, куй чобіток
Забавлянка
с. Будне, Охтирський район00:12
0:00 00:24
100
А на Петра хліб пекла
Купальська
с. Польова, Дергачівський район00:24

А на Петра хліб пекла,
А на Йвана вибирала,
Купала на Йвана!

0:00 00:38
100
Весняночка-паняночка 2
Веснянка
с. Польова, Дергачівський район00:38

Весняночка-паняночка,
Нерублені поли,
Не ходила на вулицю,
Не піду ніколи.

Як вийду я на вулицю,
Та й сяду на призьбі,
Не займайте мене, хлопці,
В червонім намисті.

Попід мостом риба з хвостом,
Нікому ловити,
А у селі самі хлопці,
Нікого любити.

0:00 01:03
100
Сьогодня Івана, а завтра Купала
Купальська
с. Гетьманівка, Шевченківський район01:03

Сьогодня Купала, а завтра Івана,
Тут моя Маринонька у річеньки потопала.

Потопала й потопала,
Тільки її руса кісонька ізринала.

Ой у лісі калинонька, схилилася,
Молодая дівчинонька, журилася,

Не топися, Маринонька, не топися,
Та й на своє дитяточко, подивися.

0:00 02:56
100
Ой у полі криниченька
Пісні з особистого та родинного життя
1

Козацька

с. Клюшниківка, Миргородський район02:56

Ой у полі й а криниченька же
Ой на чотирі же зво(ди).

На чотирі зводи.
Ой там напували а три козаки же
Ой воронії ко(ні).

Воронії коні.
Та й ісписали, ой змалювали же,
А й дівці чорнії же бро(ви).

Дівці чорні брови.
Один пише та й на бумазі же,
А другий на кита(йці).

Другий на китайці.
А третий каже: "Та передайте же,
Ой дівчині-коха(нці).

Дівчині-коханці.
Нехай вона знає же,
Та й з другим не гуля(є).

3 другим не гуляє.
Ой нехай вона чує же,
З другим не ночу(є)".

0:00 03:47
100
Виряджала мати сина
Рекрутська
с. Куземин, Охтирський район03:47
0:00 00:36
100
Ой візьмемо та соломоньку
Купальська
с. Лантратівка, Охтирський район00:36

Ой, візьмемо та соломоньку, та підемо та додомоньку,
Лежи, лежи та Купайлочку в червоному та багаттячку (двічі).

0:00 00:36
100
Ой на Івана огні горять
Купальська
с. Лантратівка, Охтирський район00:36

Ой, на Івана вогні горять,
Ой, там Ганнусю перевозять. (двічі)

Ой, помаленьку її везіть,
Її віночка не загубіть. (двічі)

Її віночок рутв’яненький,
Її Іванко молоденький. (двічі)

0:00 00:45
100
Із-за гор, гори (колядка хлопцю)
Колядка
с. Польова, Дергачівський район00:45

Із-за гор, гори стоять тумани,
Ой, дай Боже,
Із-за гор, гори стоять тумани,
Святий ве(чір)!

То не тумани - то з коней пара,
Ой, дай Боже,
То не тумани - то з коней пара,
Святий ве(чір)!

То з коней пара - солдатська слава,
Ой, дай Боже,
То з коней пара - солдатська слава,
Святий ве(чір)!

0:00 01:11
100
Ой да світи місяць
Пісні з особистого та родинного життя
с. Крячківка, Пирятинський район01:11
0:00 00:52
100
Куди їдеш, Мусію?
Колискова
с. Куземин, Охтирський район00:52

Куди їдеш, Мусію?
Бери мене з собою,
Буду тобі слугою,
Буду сірі воли пасти,
Буду сіно на віз класти,
І додому ходить,
І вечерять варить,
Малих діточок кормить.
А-а, а-а, а-а, а!

0:00 00:25
100
Кукуріку, півнику
Забавлянка
с. Клюшниківка, Миргородський район00:25

Кукуріку, півнику,
Сів на повівнику,
Стару бабку не бив,
Стой, бабко, не тікай,
Моїх синів не лякай,
Мої сини красні,
Поїхали в маслі,
Батька шукати,
Батько - вальошник,
Син - веретьошник,
Мати - ткаля,
Дочка - Наталя!

Місця запису

с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська
Виконавців:
Записів:

Цифровий архів фольклору Слобожанщини та Полтавщини - це інтернет-домівка автентичного музичного фольклору східних регіонів України.

На сайті представлені найкращі зразки традиційної музики: колядки, щедрівки, чумацькі пісні, веснянки, козацькі пісні, колискові. Всі матеріали створені задля збереження та популяризації нематеріальної культурної східних регіонів України.

Ми заохочуємо якнайширше використання розміщених на сайті матеріалів з навчальною, науково-дослідницькою та просвітницькою метою за умови посилання на джерело.