Цифровий архів фольклору

Слобожанщини та Полтавщини
Пісень:
1735
Жанрів:
51
Виконавців::
660
Населених пунктів:
196

Введіть параметри по яких шукати пісні

Сортувати за:
Вибір редакції Вибір користувачів Кількість прослуховувань За алфавітом Останні додані Тривалість
АудіоНазваЖанрМісцеТрив.ТекстНоти
0:00 00:09
100
Бігла теличка 2
Колядка
с. Клюшниківка, Миргородський район00:09

Бігла теличка та й стала -
В усі кисличка застряла!

0:00 00:09
100
Маленькая дівочка
Колядка
с. Клюшниківка, Миргородський район00:09

Маленькая дівочка як розова квіточка,
Читаю, читаю – нічого не знаю,
Тіки знаю аз та буки – дайте копієчку в руки!


0:00 00:09
100
Я дівчинка маненька
Колядка
с. Устивиця, Великобагачанський район00:09

Я дівчинка маненька,
В мене спідничка рябенька,
Чобітки коркові,
Будьте з празничком здорові!

0:00 00:15
100
Колядка
с. Терни, Лубенський район00:15

Шо в дядька, дядька,
Дядина гладка,
Не хоче вставать,
Ковбаси давать,
А дядько встає,
Ковбаси дає.

0:00 00:08
100
Колядка
с. Крячківка, Пирятинський район00:08

Шо в дядька, в дядька,
Під окном ямка,
Дядько нап'ється,
Й у ямку котиться.

0:00 00:32
100
Біг козел до нових ясел
Колядка
с. Грузьке, Борисівський район00:32

Біг козел до нових ясел,
Наставив ріг: "Дай, бабо, пиріг!
Не даси пирога - возьму вола за рога,
А кобилу за чуприну
Та й поведу на могилу,
А з могили та й в тічок -
Винось, діду, п'ятачок!".

0:00 00:25
100
Дєва Марія
Колядка
с. Корбині Івани, Богодухівський район00:25

Дєва Марія Ісуса Христа спородила,
У ясельця положила,
Ісус Христос лежить -
Увесь світ держить.
Анголи літають,
Христа звеселяють!
З празником вас!

0:00 00:23
100
Колядую-дую
Колядка
с. Дворічне, Дворічанський район00:23

Колядую-дую,
Де ковбаску чую,
Там і заночую.


Колядую-дую,
Де дівчину чую,
Там і заночую,
А де молодичку,
Там і дві нічки.


Колядин-колядин,
А я в батька один.

0:00 00:05
100
Колядую-дую
Колядка
с. Крячківка, Пирятинський район00:05

Колядую-дую,
Де ковбасу чую,
А де не чуваю,
Там і не буваю!

0:00 00:07
100
Коляд-коляд, колядин
Колядка
с. Геніївка, Зміївський район00:07

Коляд-коляд, колядин,
Я у батька один,
В коротенькім кожушку,
Дайте самогону кружку!

0:00 00:22
100
Бігла теличка
Колядка
с. Клюшниківка, Миргородський район00:22

Бігла теличка,
Через березничка,
Та в дядьків двір,
Дай, дядьку, пиріг,
Як не даси пирога,
Возьму вола за рога,
Та поведу на торжок,
Та продам за сажок,
Та й куплю пиріжок!

0:00 01:53
100
Як Введення нарождення
Колядка
с. Нова Чернещина, Сахновщинський район01:53

Як Введення нарождення,
Божого сина,
Божого сина.


Породила Діва Марія,
Божого сина,
Божого сина.


Й у вертепі спородила,
В яслах сповила,
В яслах сповила.


А сповивши, Божого сина,
Анголам дала,
Анголам дала.


Прилетіло три анголи,
З небес летячи,
З небес летячи.


Проспівали і сказали:
— Не бійся, Діво,
— Не бійся, Діво.


— Не бійсь, Діво, не бійсь, Марійо,
Це ангельський глас,
Це ангельський глас.


Приймай дитя нарождення,
На руки при нас,
На руки при нас.


(Шо в нашого хазяїна,
Стояло древо,
Стояло древо.


На тім древі на зеленім,
Золоті віти,
Золоті віти.


На ті віти, на золоті,
Дивувалися діти,
Дивувалися діти.


Не так діти, як пани та царі).


0:00 00:31
100
Діва рада стала (фрагмент)
Колядка
с. Грузьке, Борисівський район00:31

Діва рада стала як на небі хмара,
Над Вертепом звізда ясна увесь світ осіяла.
.......................................................

0:00 04:26
100
Ішла Марія із манастиря
Колядка
с. Мохнач, Зміївський район04:26

Ішла Марія із манастиря,
Із манастиря. (двічі)

Та стріла вона троє жидов’я,
Троє жидов’я. (двічі)

Оце ті жиди Христа мучили,
Христа мучили. (двічі)

"Не ми ж, Марія, не ми, Святая,
Не ми ж, Марія, не ми, Святая!

Мучили Христа старії жиди,
Старії жиди. (двічі)

Старії жиди, наші прадіди,
Наші прадіди". (двічі)

Зійшла Марія на Сіянську гору,
На Сіянську гору. (двічі)

На Сіянській горі кряжі кряжуют,
Кряжі кряжуют. (двічі)

Кряжі кряжуют, церкви будуют,
Церкви будуют. (двічі)

Та збудували церкву з трьома верхами,
З трьома верхами. (двічі)

З трьома верхами, з п’ятьма вікнами,
З п’ятьма вікнами. (двічі)

А в тій же церкві три столи стоїть,
Три столи стоїть. (двічі)

Три столи стоїть, три гроби лежить,
Три гроби лежить. (двічі)

А первий же гріб – Сус Христос лежить,
Сус Христос лежить. (двічі)

А другий же гріб – Іван Хреститель,
Іван Хреститель. (двічі)

А третій же гріб – Діва Марія,
Діва Марія. (двічі)

Над Сусом Христом книги читают,
Книги читают. (двічі)

На Іваном Хрестителем свічі палають,
Свічі палают. (двічі)

А над Дівою Марією рожа процвіла,
Рожа процвіла. (двічі)

А з тії рожі та й вилетів птах,
Та вилетів птах. (двічі)

Та й полетів птах попід небесам,
Попід небесам. (двічі)

А ви, небеса, розтворітеся,
Розтворітеся. (двічі)

А ви, святії, поклонітеся,
Поклонітеся. (двічі)

0:00 01:11
100
Діва рада стала
Колядка
с. Березівка, Борисівський район 01:11

Діва рада стала як на небі хмара,
Над вертепом звізда ясна та й весь світ осіяла.

Де Христос родився - там ангєл явився,
Там чоловік перед Богом, перед Богом споклонився.

Перед тим дитятком пастушок з ягнятком
На колінах припадає, Христа Бога сохваляє.

Ой дай же нам, Боже, великую дару Божу,
................................

А у цому домі анголи співали,
Вони з неба та й на землю поклонялись, миро подавали.

0:00 00:14
100
Колядин, день
Колядка
с. Крячківка, Пирятинський район00:14

Колядин день,
Дайте вдень,
Бо ввечері не прийду,
Бо колядку загублю.
Вечор добрий!
Виносьте дохід довгий!
Не ламайте та ціленький давайте!
Хоть коротенький, дак ситенький!

0:00 01:48
100
Ой на вої нарожденні
Колядка
смт Котельва, Котелевський район01:48

Ой на вої нарожденні Божого сина.
Одна його породила Діва Марія.

А що з Діви, що з Марії та в малом тілі,
В малом тілі, в малом тії, та в многом літі.

Царю вічний, безсмертенний просився к мені.
Ой ходімо, поклонімось цьому Богові.

Поклонімось цьому Богу милоствому,
А на той світ будущини справделивому.

Одна душа справедлива не согрішила.
Отця-неньки, старшого брата не розгнівила.

0:00 00:14
100
Колядки-дражнилки
Колядка
с. Олександрівка, Валківський район00:14

А в дядька, в дядька,
Дядина гладка,
Діжу місе,
З носа висне,
Хату мете,
Ногами плете,
Ложки миє,
А сучка виє,

0:00 00:06
100
Калядин, калядин (дитяча)
Колядка
с. Костянтинівка, Сахновщинський район00:06

Калядин, калядин,
Я у батька один,
Мене батько послав,
Шоб я хліба достав.

0:00 00:06
100
Я малєнькая дєвочка
Колядка
с. Максимівка, Сахновщинський район00:06

Я малєнькая дєвочка,
Залєзла на тарєлочку,
Тарєлочка хруп,
Дайте, тьотко, руб!

Місця запису

с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська Область
Виконавців:
Записів:

Цифровий архів фольклору Слобожанщини та Полтавщини - це інтернет-домівка автентичного музичного фольклору східних регіонів України.

На сайті представлені найкращі зразки традиційної музики: колядки, щедрівки, чумацькі пісні, веснянки, козацькі пісні, колискові. Всі матеріали створені задля збереження та популяризації нематеріальної культурної східних регіонів України.

Ми заохочуємо якнайширше використання розміщених на сайті матеріалів з навчальною, науково-дослідницькою та просвітницькою метою за умови посилання на джерело.