Цифровий архів фольклору

Слобожанщини та Полтавщини
Пісень:
1735
Жанрів:
51
Виконавців::
660
Населених пунктів:
196

Введіть параметри по яких шукати пісні

Сортувати за:
Вибір редакції Вибір користувачів Кількість прослуховувань За алфавітом Останні додані Тривалість
АудіоНазваЖанрМісцеТрив.ТекстНоти
0:00 01:01
100
Як вийду я за нові ворота
Пісні з особистого та родинного життя
с. Багата Чернещина, Сахновщинський район01:01
0:00 01:53
100
Як Введення нарождення
Колядка
с. Нова Чернещина, Сахновщинський район01:53

Як Введення нарождення,
Божого сина,
Божого сина.


Породила Діва Марія,
Божого сина,
Божого сина.


Й у вертепі спородила,
В яслах сповила,
В яслах сповила.


А сповивши, Божого сина,
Анголам дала,
Анголам дала.


Прилетіло три анголи,
З небес летячи,
З небес летячи.


Проспівали і сказали:
— Не бійся, Діво,
— Не бійся, Діво.


— Не бійсь, Діво, не бійсь, Марійо,
Це ангельський глас,
Це ангельський глас.


Приймай дитя нарождення,
На руки при нас,
На руки при нас.


(Шо в нашого хазяїна,
Стояло древо,
Стояло древо.


На тім древі на зеленім,
Золоті віти,
Золоті віти.


На ті віти, на золоті,
Дивувалися діти,
Дивувалися діти.


Не так діти, як пани та царі).


0:00 01:05
100
Як була я ще маленька
Жартівлива
с. Клюшниківка, Миргородський район01:05

Як я була ще маленька, колихала мене ненька,
Ой дуб, дуба-дуба, дівчина моя люба.

А як стала підростати, стали хлопці колихати,
Ой дуб, дуба-дуба, дівчина моя люба.

А я спати не хотіла, аж коробка торохтіла,
Ой дуб, дуба-дуба, дівчина моя люба.

Набрехала на мене, шо я лазив на неї,
А я лазив на берьозу, не на п’яну, на тверьозу,
Ой дуб-дуба, дуба-дуба, була дівчина люба,
Набрехала на мене, шо я лазив до неї,
А я лазив на берьозу, не на п’яну, на тверьозу!

0:00 02:15
100
Як була у Насті
Балада
с. Клюшниківка, Миргородський район02:15

Як була у Насті нерідная мати,
Заставила Настю ой рушник вишивати.

Настя не зуміла, Настя не зуміла,
На руках зомліла, ой на нозі скипіла.

Як приїхав милий із Дону додому,
Питається милий: «Ой де діла Настину?».

Пішла Настусина, пішла Настусина,
пішла в степівщину жати пшеничину.

Батько в степівщину – нема Настусини,
Обняв головоньку, прийшов додомоньку:

«Ой мила ж ти, мила, чом несправедлива,
Чом правди не кажеш, де Настину діла?».

«Уже Настя дома, пішла у садочок,
Пішла у садочок рвати ягідочок».

Батько у садочок – нема Настусини,
Нема Настусини, застав сам …

0:00 01:11
100
Яблучко
Інструментальна музика
смт Краснокутськ, Краснокутський район01:11
0:00 04:18
100
Я сьогодні від вас відїжджаю
Сучасна пісня та новотвір
сел. Печеніги, Чугуївський район04:18
0:00 00:27
100
Я меланки ходила
Щедрівка
с. Козача Лопань, Дергачівський район00:27

Я меланки ходила,
Я Васильку просила,
Васильку, мій татку,
Пусти мене в хатку,
Я жита не жала,
Чесний Хрестик держала!
Радуйтеся, люди,
До вас Христос буде,
А ви (свічу дбайте)
Та й нам передайте!
Дайте пиріг з руками,
З ногами, щоб бігав за нами!

0:00 00:06
100
Я малєнькая дєвочка
Колядка
с. Максимівка, Сахновщинський район00:06

Я малєнькая дєвочка,
Залєзла на тарєлочку,
Тарєлочка хруп,
Дайте, тьотко, руб!

0:00 00:13
100
Я маленький хлопчик
Колядка
с. Геніївка, Зміївський район00:13

Я маленький хлопчик,
Зліз на стовпчик,
У дудочку граю,
Христа забавляю,
Хрест похилився,
Маленький хлопчик поклонився,
Йде плаче,
Стежечки не баче,
Двері відчиняє,
З празничком поздоровляє!

0:00 00:10
100
Я маленький хлопчик
Колядка
с. Грузьке, Борисівський район00:10

Я маленький хлопчик,
Зліз на стовпчик.
З стовпчика впав,
Дайте, бабо, шо попав!

0:00 01:13
100
Я лежала на пічі
Триндички
с. Багата Чернещина, Сахновщинський район01:13
0:00 00:27
100
Я з Києва швачка
Весільна
с. Новий Бурлук, Чугуївський район00:27

Я з Київа шва(чка),

Я з Київа швачка,
По торгах їжджяла,
Шовки зкупувала,
Вінки пришивала,
По таляру брала,
Від коня вороного,
Від зятя молодого,
Від поїзда йо(го).

0:00 00:09
100
Я дівчинка маненька
Колядка
с. Устивиця, Великобагачанський район00:09

Я дівчинка маненька,
В мене спідничка рябенька,
Чобітки коркові,
Будьте з празничком здорові!

0:00 01:15
100
Я варенички варила
Жартівлива
с. Добропілля, Валківський район01:15

Я варенички варила, (двічі)
Я варенички варила, поки пелену спалила. (двічі)

Та нікому не кажу, (двічі)
Та нікому не кажу, що без пелени хожу. (двічі)

Чи не той то Микита, (двічі)
Чи не той то Микита, що на йому сіра свита. (двічі)

Під віконцем зігнувся, (двічі)
Під віконцем зігнувся – чи не вийде Маруся. (двічі)

А Маруся виходить, (двічі)
А Маруся виходить ще й варенички виносить. (двічі)

Я й варенички забрав, (двічі)
Я й варенички забрав, і Марусю цілував.(двічі)

0:00 01:41
100
Я в середу родилася
Пісні з особистого та родинного життя
1

Жартівлива

с. Черкаська Лозова, Харківський район01:41

Я в середу родилася, кажуть люди- горе.
-Не йди, дівко, за старого, бо й борода коле. (двічі)

А йди, дівко, за такого, що не має вуса.
Він на мене кивне, моргне, а я засміюся. (двічі)

Мила хату, мила сіни - та й засміялася.
Вийшла мати із кімнати -та й догадалася. (двічі)

-Знаю, знаю, моя доню, чого ти смієшся,
Полюбила козаченька, та й не признаєшся. (двічі)



0:00 01:49
100
Я в середу родилася
Жартівлива
сел. Печеніги, Чугуївський район01:49

Я в середу родилася, кажуть люди - горе.
Не піду я за старого, бо борода коле. (двічі)

А піду я за такого, що сміються вуса,
Він на мене кивне-моргне, а я засміюся. (двічі)

Мила хату, мила сіни - та й засміялася,
Вийшла з хати стара мати - та й догадалася. (двічі)

-Знаю, доню, знаю, мила, чого ти смієшся,
Полюбила чорнявого та й не признаєшся. (двічі)

Не з піску була зліплена, щоб я розсіпалась,
Та хіба я дурна була, щоб я признавалась? (двічі)

Я в середу родилася, кажуть люди- горе,
Не піду я за старого, бо борода коле. (двічі)



0:00 01:09
100
Я в батенька тепер на відході
Весільна
с. Любимівка Каховський район01:09
0:00 01:58
100
Эх да Иванова матушка
Весільна
с. Петрівське (Петровское), Балаклійський район01:58

Эх да Иванова матушка,
Да Иванова матушка,
Да выйди за вороти!


Эх, да выйди за вороти,
Да выйди за вороти,
Да припань к сырой земле!


Эх, да припань к сырой земле,
Да припань к сырой земле,
А не стогнеть ли земля?


Эх, да не стогнеть ли земля,
Да не стогнеть ли земля,
Не гудуть ли колёсы?


Эх, не гудуть ли колёсы,
Не гудуть ли колёсы,
Не звенять ли подковы?


Э ох, не звенять ли подковы,
Не звенять ли подковы,
Да твой сын-сокол едя!


Э ох, да твой сын-сокол едя,
Да твой сын-сокол едя,
Да соколушку везеть!


Э ох, да соколушку везеть,
Да соколушку везеть,
Краснаю, ой Мариюшку!

0:00 04:41
100
Э явлем, олем
Троїцька
с. Тернова (Терновая), Харківський район04:41
0:00 02:26
100
Що Ярема та Хома
Жартівлива
с. Клюшниківка, Миргородський район02:26

Шо Ярема та Хома були рідні браття, (двічі)
Та (й) забрали торбинки та пішли по шмаття. (двічі)

Шо Яремі дають торбу, а Хомі у морду, (двічі)
І полаялися, й почубарилися,
Ізійшлися докупочки та й порадилися:

«Це не наше, брате, діло, от такечко поживать, (двічі)
А то, брате, наше діло - давай зайців ловить!». (двічі)

Хома купив хорта, а Ярема - чорта, (двічі)
Шо у Хоми все біжить, а в Яреми все лежить. (двічі)

Знов полаялися й почубарилися, (двічі)
Ізійшлися докупочки та й порадилися: (двічі)

«Це не наше, брате, діло, от такечко поживать, (двічі)
А то, брате, наше діло - давай в церкві співать!». (двічі)

Де(сь) узявся паламар, ції церкви господар, (двічі)
Як ударить Хому в пузо, а Ярему в пику,
Наробили, дураки, повну церкву крику!

Знов полаялися й почубарилися, (двічі)
Ізійшлися докупочки та й порадилися: (двічі)

«Це не наше, брате, діло, от такечко поживать, (двічі)
А то, брате, наше діло - давай рибку ловить!». (двічі)

Хома купив човна, Ярема - весельце, (двічі)
Взяло Хому за живіт, Ярему за серце! (двічі)

Місця запису

с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська Область
Виконавців:
Записів:

Цифровий архів фольклору Слобожанщини та Полтавщини - це інтернет-домівка автентичного музичного фольклору східних регіонів України.

На сайті представлені найкращі зразки традиційної музики: колядки, щедрівки, чумацькі пісні, веснянки, козацькі пісні, колискові. Всі матеріали створені задля збереження та популяризації нематеріальної культурної східних регіонів України.

Ми заохочуємо якнайширше використання розміщених на сайті матеріалів з навчальною, науково-дослідницькою та просвітницькою метою за умови посилання на джерело.