Головна
Понад яром, яром

Понад яром, яром

Назва	Понад яром, яром
Жанр	Пісні з особистого та родинного життя
Дата запису	17 бер. 1991 р.
Місце запису	с. Терни, Лубенський район, Полтавська обл., Україна, Полтавщина
Виконавці	Карпова Марія Федорівна (1919), Шаманенко Ганна Федорівна (1919), Любич Марія Митрофанівна (1927), Любич Марія Павлівна (1920), Малешко Ганна Єгорівна (1924), Маніца Дарія Павлівна (1927), Науменко Ганна Володимирівна (1931), Шаповал Марія Федосіївна (1927)
Збирачi	Галина Лук'янець, Дмитро Лебединський
Транскрипція	Юлія Лузан

Слухати аудіо

0:00 0:00

100

Завантажити запис 4Подобається Поділитися

Понад яром, яром пшениченька ланом,
А попід горою комиші з тра(вою).

А попід горою комиші з травою,
Ой там козак ходе, в руках коня во(де).

Ой там козак ходе, в руках коня воде,
Комиш розгортає, водицю шу(кає).

Комиш розгортає, водицю шукає,
Водиця-світлиця, дівка красави(ця).

Варіанти виконання та схожі пісні:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 02:02 100	Понад нашим яром+12	Пісні з особистого та родинного життя	с. Велика Гомільша, Зміївський район	02:02	Понад нашим яром пшениченька ланом, Горою ой овес. Горою овес, Ой чом не по правді, молодий козаче, З дівчиной живеш. З дівчиной живеш, По вулиці ходиш, пісеньку співаєш, Голос подаєш. Голос подаєш, Ой обсади, мила, голубонька сива, Вишеньками двір.
0:00 01:29 100	Понад нашим яром+12	Пісні з особистого та родинного життя	смт Котельва, Котелевський район	01:29	Понад нашим яром Та й пшениченька ланом, Та пшениченька ланом, Горою овес. Горою овес, Та не по правді, козаче, Не по правді, соколе, Зо мною живеш. Зо мною живеш, Та як вечір настане, Ой як вечір настане - До другої йдеш. До другої йдеш, ............................... Мені, молоденькій, Жалю завдаєш.
0:00 01:00 100	Та й понад нашим яром+12	Пісні з особистого та родинного життя	с. Михайлівка, Котелевський район	01:00	Та й понад нашим яром та й пшениченька й ланом, Пшениченька жи, а й пшениченька й ла(ном). Та й молода й дівчина та пшениченьку й жала й, Пшениченьку жи, а й пшениченьку й жа(ла).
0:00 05:03 100	Понад нашим яром+12	Пісні з особистого та родинного життя	с. Клюшниківка, Миргородський район	05:03	Понад нашим яром Та пшениченька ланом, Горою ой овес. Горою овес. Та ой чом не по правді же, Та розсукин син, варвар, Зо мною ой живеш. Зо мною живеш. Та по уличкам ходиш Та весьоло ой співаєш, Голос по..., ой подаєш. Голос подаєш. Та обсади ж ти, мила, же Та й голубонька сива, же Вишеньками двір. Вишеньками двор. Та ой шоб не заходив, А вітрець не заносив, Голосочок мой. Голосочок мой. Та уже ж я садила же, Тай уже й поливала же, Не приймається. Не приймається. Та кого ж я любила же, Та й уже й позабила, Не признається.
0:00 02:29 100	Та й понад нашим яром+12	Пісні з особистого та родинного життя	с. Кутьківка, Дворічанський район	02:29	Та й понад нашим яром, Ой, пшениченька ланом, горою й овес. Горою овес, Та й чом не до любові, ой, чом не до розмови, Мій милой, живеш? Мой милой живеш, Та й по вулицям ходиш, ой, пісеньку співаєш, Голос подаєш. Голос подаєш. Та й обсади ж ти, мила, ой, голубочка сива, Вишеньками двір. Вишеньками двір. А як я вже й садила, ой, як же й поливала, Не, не приймається.
0:00 04:34 100	Та й понад нашим яром+12	Пісні з особистого та родинного життя	с. Киселі, Первомайський район	04:34	Та й понад нашим(и) яром(и) Та й пшениченька ланом, гей, Горою овес. Горою овес, Та й не по правді, милой, Не по правді, соколе, гей, Зо мною й живеш. Зо мною живеш, Та як вечір настане й, Та вечір-вечірочок, гей, До другой ідеш. До другой ідеш, Та свій голос нєжний, Та голос невгасимой, гей, Мені подаєш.
0:00 01:58 100	Понад нашим яром+12	Пісні з особистого та родинного життя	с. Олександрівка, Валківський район	01:58	Понад нашим яром та пшениченька ланом, ой, Ой пшениченька й ла(ном). То ту пшениченьку та й дівчинонька жала ж, ой, Ой дівчинонька й жа(ла). Вона козакові та всю правду й сказала ж, ой, Ой всю правду ж сказа(ла). Це ж тобі, козаче, та й три дорожки різні, ой, Ой три дорожечки різні.
0:00 04:56 100	Понад нашим яром+12	Пісні з особистого та родинного життя	с. Клюшниківка, Миргородський район	04:56	Понад нашим яром Та пшениченька ланом, Горою ой овес. Горою овес, Та ой чом не по правді же А, розсукин син, варвар, Зо мною ой живеш. Зо мною живеш Та по йулицям ходиш А й весьоло ой співаєш, Голос по…, ой подаєш. Голос подайош, Та обсади ж ти, мила, Та й голубонька сива й Вишеньками двор. Вишеньками двор, Та ой щоб не заходив, А й вітрець не заносив Голосочок мой. Голосочок мой, Та уже ж я садила же, А й уже й поливала же - Не приймається. Не приймається, Та уже ж я любила же, А й уже чарувала - Не признається.
0:00 02:54 100	Понад нашим яром+12	Пісні з особистого та родинного життя	с. Гетьманівка, Шевченківський район	02:54	Понад нашим яром та й пшениченька й ланом Горою жито й овес. Горою жито та й овес, Та й не по любові ж та й не по розмові й, Мій миленький, та й живеш. Миленький живеш, Та й по вулицям ходиш та й пісню співаєш, Голосочок подаєш. Голосочок подаєш, Та й давай же, мила, та й, голубонька й сиза й, Вишеньками й обсадимо двір. Вишеньками та й обсадим двір, Та й шоб не заходів, та й шоб не заносив Голосочок мій. Голосочок мій, Та я вже садила й, та й я вже поливала й, Не приймаються. Не приймаються, Та твій голосочок та, мій милий дружочок, Почувається.
0:00 01:16 100	Понад нашим яром+12	Пісні з особистого та родинного життя	м. Дергачі	01:16	Понад нашим яром та й клениченька ланом, Горою овес. Горою овес, Чом не до любові, чом не до розмови, Мой милой живеш? (фрагмент)
0:00 03:11 100	Понад садом, садом та пшениченька ланом+12	Пісні з особистого та родинного життя	м. Балаклія, Балаклійський район	03:11	Понад садом, садом та пшениченка ланом, Та пшениченка ланом, горою овес. Горою овес, та не по правді, козаче, Не по правді, соколе, зо мною живеш. Зо мною живеш, а як вечір настане, А як вечір настане, до другої йдеш. До другої йдеш, а мені молоденькій, А мені молоденькій жалю ой завдаєш.
0:00 03:13 100	Понад нашим яром+12	Пісні з особистого та родинного життя	с. Черкаська Лозова, Харківський район	03:13	Понад нашим яром пшениченька ланом, горою овес. Горою й овес, Чом не до любові, ой чом не до розмови, мой милой, живеш? Мой милой живеш, По вулицям ходиш, пісеньку співаєш, голос подаєш. Голос подаєш, Обсади ж ти, мила й, ой голубонька сива, вишеньками двір. Вишеньками двір, Уже я й садила, й уже й поливала, не приймаються. Не приймаються, Уже я й любила, вже я й розлюбила, не влюбляється.

Можливо, вам також сподобаються:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 01:44 100	Ой не пой, не пой, соловеюшко	Пісні з особистого та родинного життя	с. Терни, Лубенський район	01:44	Ой, не пой, не пой, соловеюшко, Ой, у моєму зельонім саду. Ой, у моєму зельонім саду, Ой, бо й так тошно мені, молодцу. Ой, бо й так тошно мені, молодцу, Ой, через дівку-розкрасавицю. Ой, через дівку-розкрасавицю, Ой, шо не схотіла зо мною гулять. Ой, шо не схотіла зо мною гулять, Ой, розпродала свій сад-виноград. Ой, розпродала свій сад-виноград, Ой, не дорого – за сто п’ятдесят. (Ой не дорого – за сто п’ятдесят, Шо я в батька по волі хожу, А в матінки в пеленах лежу. А русу косу та й за тисячу, А за красу й ціни не зложу.)
0:00 02:54 100	Та стелись, стелись, та й барвіночку	Пісні з особистого та родинного життя	с. Терни, Лубенський район	02:54	Та стелись, стелись, та й барвіночку, не корінем – листом. Не коренем – листом, Та викликає ой, парень дівку, не голосом – свистом. Не голосом – свистом, Та чи ти чула, ой, дівчинонько, як я тебе кликав? Як я тебе ж кликав, Та через твоє, ой, подвір’ячко сивим конем їхав. Та хоть я чула, та хоть не чула, не обзивалася. Не обзивалася, Та темна нічка, ой Петрівочка, іти боялася.
0:00 03:52 100	Ой у полі та й криниченька	Пісні з особистого та родинного життя 1 Козацька	с. Терни, Лубенський район	03:52	Ой у полі та й криниченька, ой, Ой у полі та й криниченька, Там холодна та й водиче(нька). Ой там улан коня напуває, ой, Ой там улан коня напуває, Красна дівка воду підли(ває). Красна дівка воду підливає, ой, Красна дівка воду підливає, Із уланом та й розмовля(є). Ой, поїдьмо, дівчинонько, з нами, ой, Ой, поїдьмо, дівчинонько, з нами, З молодими ой да улана(ми). Дурна була та й послухала, ой, Дурна була та й послухала, З уланами та й поїха(ла). Проїхали вони чисте поле, ой, Проїхали вони чисте поле, Проїхали вони ще й дру(ге). На третєє стали повертати, ой, Ой, на третєє стали повертати, Стала дівка улана пита(ти). (Ой, де ж твої сади зеленії, Ой, де ж твої дома кам’янії? Годі, дівко, про сади питати, Стели постіль та лягаймо спати.)