| Рубрики: |
Одяг
|
|---|---|
| Населений пункт: | с. Геніївка, Зміївський район, Харківська область |
| Респонденти: | Ковальова Софія Іванівна (1911) |
| Збирачі: | Дмитро Лебединський, Олена Балака |
| Дата запису: | 01.11.1991 |
| Транскриптори: | Вікторія Гавриленко |
Виробатували смушки такі, шили кожушинки. Свитки́. Свитки із… овець же держали, стригли, валяли ж те на сукно. Носили. Он там я знаю був такий дядько, шо у його такая була машина. І там його обробляли, шили куцини жінкам.
Що таке куцина?
А там отутечко три вуси, три вусики. Вона така довгенька.
З рукавами?
А як, з рукавами, помережувано тут скрізь страшне такими шнурками. Червоні, зелені, жовті, білі. І на рукавах. Баби вже кожухи були. То білий кожух, а то покритій кожух. Ну в кого який був. … Значить оце отутечко такі вусички. Ну так як оце возьми нагладь отак от.
Вони були широкі чи вузенькі?
Та так, не дуже широкі.
Вона з рукавами чи без?
З рукавами.
Вона вже не тепла, така?
Ну та то таке літнє.
а без рукавів теж робили?
А біз рукавів це ж називалося «жильотки́».
Їх теж робили із шнурами, отдєлували?
Та видєлували так. І понесуть до портного, портний чи там портна, машинкою вона ж виробляє усі викрутаси.
Чорні були?
Чорні були. Ну кохти, це шо баски́, це були більше зелені. Це зелені. А це називалася вже осіння одежа: кохта холодна, кохта і ватня.
