Це по-давньому, , ну тіпа того, як колдуни не будуть робить ото всяких пакостєй

Рубрики: Зелена неділя (Трійця)
Населений пункт: с. Запсілля, Сумський район, Сумська область
Респонденти: Гейко Любов Федорівна (1953)
Збирачі: Вікторія Гавриленко
Дата запису: 21.06.2021
Транскриптори: Вікторія Гавриленко

У вас на воротях осика, це по-давньому було на Трійцю?

Це по-давньому, ну тіпа того, як колдуни не будуть робить ото всяких пакостєй. Ну, одганяє нечисть, так сказать. Можна вішать і липу, будь шо. Ну оце іменно осика, іменно оце от таких.

А купатися можна на Трійцю?

Можна. … Ми дітвара були, не признавали цього, купалися. Навєрно ж батьки якось застерігали, не пускали.

Ким лякали, шоб на городи не ходили там?

Та на городи нічого, а річку – це «водяний потягне». Оце, за ногу потягне, глибоко не ходи, далеко не ходи, і сама не ходи.

Це не тільки на Троїцю а вобще?

Угу. А тоді послі Вознесіння – Тройця.

Коли гілля і зелень треба класти?

Зелень треба оце субота, коли називається «клеча́льна субота». У суботу оце вже після обід. У суботу зранку це треба все ж поприбирать, помить, це все шоб було чисто. А тоді вже оце ж на вечір, обично то лепеху. Цей год я принесла ку́лик, аж на Пенянку їздила. Оце трави посипаєш, раньше ж долівки були. Ото примазували красной глиной, а тоді оце ж посипали зеленню, клечання вішали, букети тоді ото раньше ж мало було таких квітів, а були більше ото ромашки, смоляники, в полі, в полі ото рвали. Знаєте, смоляники? Ото красні такі, липнуть до рук. Отаке поле як те, вони насіються ото, красне таке все. Ото прикрашали, на воротах вішали, коло колодізя. Я цей год як не повісила. В нас нихто, не признають цього. Це я на колодізь цей год не повісила якось. Той год я повісила. А шось тоді, а воно так висить, висить, нихто не прибірає. Я так у дворі шось сижу, А Алєксєй Іванович прийшов: «Ну поки оце воно тут буде?». А Лєна каже: «Кто вєшал, тот пусть і убіраєт».

А треба й на колодязь вішати?

Ну треба, вроді як воду ж то, як сказать, оберігає.

А яку саме зелень на колодязь?

Та тоже осику, любу́, любу́. Ну в основном осику це. Воно осика, як вроді так захищає. Ото ж, як кажуть, шоб ничого не поробили, треба осиновий колишок забить осюди оце (де двері кріпляться - В.Г.).

Скільки зеленого, і коли його треба поприбирать? Скільки воно має в хаті полежать?

А це воно неділю буде лежать ще. Недільку полеже, а тоді вже викладать його.

І куди ви її, просто викинете тоді?

Ну як, воно вродіби як… А вона ж трошки підсохне, а тоді спалить її просто, шоб не топтати, а спалити і всьо.

Слухати аудіо

0:00 0:00
100