На палочку накручували

Рубрики: Купальські розваги

Купальські ляльки та "дерева"
Населений пункт: с. Березівка, Борисівський район , Бєлгородська область
Респонденти: Чеканова Валентина Миколаївна (1940), Вервейко Галина Іванівна (1951), Пєшко Анна Іванівна (1951), Хомяченко Раїса Іванівна (1940)
Збирачі: Галина Лук'янець, Наталія Олійник
Дата запису: 14.08.2012
Транскриптори: Вікторія Гавриленко

На палочку накручували. Вінки плели, дєток водили на плотіну, там купали. Через кропиву стрибали. А ми, як ще менші були, обізатєльно через кропиву сігали.

Приказували шось таке конкретне?

Та вже позабували.

А якусь ляльку чи гілку носили по селі?

Носили. Ну наряжали куклу якусь. Кукли які були? Ті, шо мати пошиє із рукава. З кухвайки. Іскрутиш, зав’яжеш.

«Мотанки» називались, чи як вони в вас називались, ці ляльки?

А просто «кукла» та і все.

Ну ви її наряжали, і шо, ходили з піснями по селі чи як?

Ні, ішли всі на річку. А там хлопці вже на той, викопали яму, накидали туди кропиви.

А шо яма, якої глибини яма?

Та невелика. Ну шоб стрибнуть, шоб не вплигнуть у яму. На пол мєтра десь там.

А кропиви скільки накладали?

Багато клали кропиви. Там її було багато й багато клали і всі сігали.

А не жалилися кропивою?

Ні, ми не чули.

А будяки не ставили?

Ні, ні. Будяки не ставили.

Так а гілка якась була?

Ну ляльку ми ж наряджали, дєлали… ой, як же вона звалась? Нав’язували ягоди. Ягоди у нас в’язали. На палку нав’язували. Отака палка. «Маринонька» звали.

А яка палка, що саме за палка?

Невеличка така, і ото прив’язували. Ну обнаковенну палку брали таку і на неї накручували вишні отак вот десь.

Так оцю палку ви називали «Маринонька»?

Да, да. Мариноньку в’язали.

А куклу як називали?

А куклу так «кукла» і звали.

Ви її по селі носили, чи як?

Ну йшли всі гуртом туди. Ішли на річку. Несли туди картохи і сало, і яйця й усе. Шо було, усе несли туди. І там тоді ж оце купались. А тоді ж сідали всі їли.

А з цією Маринкою шо робили?

Ну тоді ж усіх угощали. Не всі ж Маринку робили, в кого вишні були.

А скільки робилось тих Маринок?

Ну скільки в кого була возможность. От, напримєр, один год я тільки зробила. Внуки наші вже робили. Алєксєєвна каже: «Нема вишень, не вродили». Я кажу: «А в нас шпанка». Так я накрутила харошу й дала їм, вони й пішли.

Й пригощали всіх?

Да, да, да. Туди всі йшли, на річку, всі.

Це коли ви і дитиною були так робили?

Да, да.

А з Маринки ви їх куди дівали, ці палички, качалочки? Куди ви, встромляли кудись, чи в шось ставили?

Просто в руках носили, і все. Поїли ягоди, кинули отуди ж, на кропиву. Та і всьо. А тоді воно посохло, хлопці підпалили, спалили.

А ви через вогнище не стрибали?

Сігали, по-моєму, через огонь. Сігали, сігали.

Слухати аудіо

0:00 0:00
100