Ходили, так нас було троє

Рубрики: Одяг

Головні убори
Населений пункт: с. Любівка, Краснокутський район, Харківська область
Респонденти: Ткаченко Валентина Олександрівна (1939)
Збирачі: Галина Лук'янець
Дата запису: 07.08.2013
Транскриптори: Катерина Курдіновська

От ходили люди тоді ще, до війни…

В чому люди ходили?

Да.

Ходили, так нас було троє, і жили бєдно. Ви знаєте, шо це таке полотно було чи нє? Я сама старша була і в мене був піджачок, такий трошки тутечки з матерії, а тут полотняне таке – це счіталося харош піджачок.

А мені цікаво, от який народний костюм. От ще може…ну ви не носили, може в матері вашої ще…

Та були сорочки.

Які були сорочки?

Сорочки, такі рукава оце поки такі як квітки вишиті. Хрестиком.

Червоно-чорним чи ще яким?

Чорний і червоний, а тут мережка.

А білим по білому в вас вишивали?

Да, вишивали.

Так тільки на подолі чи й по рукавам?

Й по рукавам вишивали. Спеціально ткалися такі нитки для вишивки.

А шо зверху сорочки надягали? Які в вас оці, керсетки чи як воно в вас звалося?

Да було колись.

А як воно виглядало? Воно з сукна було чи яке?

Та хто з чого пошиє. Ні, воно не з сукна було, а таке було як плюш.

Плісове?

Еге. А зверху такі полоски нашивалися.

І тут зубчики?

Да-да-да!

У вас полосочками були?

Полосочками.

А на голові жінки шо носили?

Чепчики якись носили.

В вас «чепчики» називалися? Воно тоже з сатіну, з плісу?

Та щось таке. Так устрочене отак рядочками, як пілотка, а тут ззаді зав’язується.

А зверху хусточка напевно надягалася, да?

Еге.

А шо от внизу, спідниці носили?

Та полотняні спідниці, рясні такі носили.

А якого кольору?

Хто в який покрасе. Хто бузиною…

А чим красили? Бузиною чи ще?

Та ну, мо де в кого який порошок, ну це вже багачі порошками (красили – К.К.), а такі, як ми бідняки були – красили то бузиною, то в цибулинні.

А з верхнього одягу нічого не пам’ятаєте? Кожухи носили?

Кожухи носили, свитки носили.

А от які свитки, опишіть, які вони були за кроєм.

Та такі тутечко три ряси, складки.

Ви не пам’ятаєте, як воно називалось, не вуса? Чи складочки?

Ні.

Три було?

Да.

Три великі?

Еге, такі складки, і рясне таке, розкльошоване. А тутечко так ото…капюшон був.

А ця свитка, вона з чого? З сукна? Світла вона була?

Сукно таке, наподобіє як оце покраска. А може даже темніше.

Це зі вівці, з шерсті робили ці свитки?

Мабуть.

А кожухи пам’ятаєте? Були у когось такі?

Та ше у людей й досі може валяється.