Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

І це те, шо тіки ж точно, шо й я його бачила

с. Куземин, Охтирський район, Сумська область
Розповіла Бідна Марія Лаврентіївна (1918) у 1991 році

І це те, шо тіки ж точно, шо й я його бачила. Я це ще малою була, тут оце проти Тетяни крита хата, то куркулі там жили. І то їх машина тоді там молотила, і ми ж бігали там, ото батьки наші там же ж, к..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • А він договарюється, скільки бочок там

    с. Мечнікове, Дворічанський район

    А він договарюється, скільки бочок там, дві чи одну водки, ну, рюмку. І скільки мірок хліба. І це йому вже це пообіщають, і сіда розпліта. Розплів він її, пішов, плату ж узяв. Дружки начинають прощать..

  • І стоять з дрючками. Як водки даси – тоді впускають

    с. Мечнікове, Дворічанський район

    І стоять з дрючками. Як водки даси – тоді впускають. А як не даси – розоб’ють і пішло в морду. Золу прямо оце кидали? В горшку. Горщок, ми так і називали. Так це як поїзд їде, чи коли? Да, як їдут..

  • Копанка – прати. Стірали крейдою

    с. Мечнікове, Дворічанський район

    Текст збирача.Копанка – прати. Стірали крейдою, золили попелом. Пряли. Рушник у вісім пасом, у десять пасом – ширше (як скатерті половина). У дванадцять пасом – рядна. «у кружки» – чотири підніжки по ..

  • Пояса плелись крючком

    с. Мечнікове, Дворічанський район

    Текст збирача.Пояса плелись крючком з валу, вовни. Чорнокленом в чорне полотно красили, бузина – в синє, дубовою корою. Спідниці – шість пілок, білі міткалєві фартухи, з кружками. Керсетка – 5 вусика ..

  • Да, петуха. Я знаю саме ж у нас вечорниці були

    с. Мечнікове, Дворічанський район

    Курей зносили на Різдво? Да, петуха. Я знаю саме ж у нас вечорниці були. Ну як ото ж пітух загляне у дзеркало, кажуть: «О, це буде такий хвастун». Води нап’ється – це п’яниця буде...