Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

На Івана Купала дівчат водили до річки

с. Новоолександрівка, Вовчанський район, Харківська область
Розповіла Здор Марія Маркіянівна (1924) у 2003 році

На Івана Купала дівчат водили до річки. Вінки плели, кидали вінки у річку, куди попливе – туди заміж вийдеш. Дівчат умивали. Гілка, а там вишеньки були. Гілку з вишні ставили? Да, із вишні. Ставили ..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • "Лєсєнки", шоб Бога підсажувать

    с. Слобідка, Краснокутський район

    “Лєсєнки” не пекли на Вшестя? Не пам’ятаєте таке? Це “Бога підсажувать”? Так шо робити треба? Та нічо – горілку пили на плантації, на буряках. Та тоді буряки… пололи – співають, їдуть на машині…..

  • Як ходили колядувати на Різдво зі "звіздою"

    с. Слобідка, Краснокутський район

    Хто раніше ходив колядувати на Різдво? Хлопці й дівчата. Шо приказували хлопці? “Я маленький хлопчик, зліз на стовпчик, на дудочку граю, пісні заспіваю!”. …А з зіркою, з “звіздою” не ходили коляд..

  • Ходили, наряжалися ж, свити різні, кожухи...

    с. Слобідка, Краснокутський район

    А на Щедрий вечір дорослі жінки, чоловіки ходили щедрувати? Ходили, наряжалися ж, свити разні, кожухи… Які були свити? Вона біла чи коричнева? Коричнева, були більш коричневі… А свити у вас робил..

  • "Світильник" – бо там свічка стояла

    с. Слобідка, Краснокутський район

    ...Ви згадали, шо в світильнику була свічка, да?.. Аякже! А то ж я питаю (в селі – К.К.), чого (називається – К.К.) “світильник”? “А не знаємо” кажуть, букет і все. Бо там свічка стояла… А свічка о..

  • Гільце? Робили хлопці

    с. Слобідка, Краснокутський район

    От про гільце мені розкажіть… Гільце робили в вас? Гільце? Робили. А з чого, з якого дерева? А хтозна. З якого… хлопці то занімалися цим. Це вони вирубували - займалися? А наряжали ж дівчата мабу..