Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

Відьма та біжить за хлопцем, як він іде з вулиці

с. Оскіл, Ізюмський район, Харківська область
Розповіла Приходько Наталія Петрівна (1926) у 2002 році

Раньче, раньче ще казали – відьма могла в кішку превратиться, чи в порося превратиться. Відьма та біжить за хлопцем, як він іде з вулиці. За дівчиною котиться чи біжить кішка. А то клубки поперед дів..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Ігри зимою – санки, коньки

    с. Куземин, Охтирський район

    Текст збирача.Ігри зимою – санки, коньки. М’яч; “покотьол” – хокей: кругляк дерев’яний чурбачок, дерев’яні клюки; латки; гуси. Молодь – пісні й танці...

  • На Сорок Святих

    с. Куземин, Охтирський район

    На Сорок Святих пекли хрест та з ним сіяли хліб. Коноплі сіять по теплу...

  • Перед Різдвом – просто Святвечір

    с. Куземин, Охтирський район

    Текст збирача.Перед Різдвом – просто Святвечір. Перед Новим роком – Меланка. Перед Хрещенням – Голодний Святвечір, рибу можна. Раніше святили колодязь. Воду ставили в погріб. Дають пити всім, скотині,..

  • Про домовика

    с. Куземин, Охтирський район

    Текст збирача.Про домовика: не можна лягати горілиць та руки на серці, бо буде душить; душить перед болезнью...

  • Купала: купи дров

    с. Куземин, Охтирський район

    Текст збирача.Купала: купи дров, всі у вінках, і взрослі, і діти. Вінки – у воду: куди яка заміж піде. Як потоне, то долі нема. Один вінок – на хату. Русалки вилазять на берег.(На Купала - В.Г.) Був в..