Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

Відьма та біжить за хлопцем, як він іде з вулиці

с. Оскіл, Ізюмський район, Харківська область
Розповіла Приходько Наталія Петрівна (1926) у 2002 році

Раньче, раньче ще казали – відьма могла в кішку превратиться, чи в порося превратиться. Відьма та біжить за хлопцем, як він іде з вулиці. За дівчиною котиться чи біжить кішка. А то клубки поперед дів..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Святий вечір, добрий вечір, добрим людям защедрую

    с. Новоолександрівка, Вовчанський район

    Святий вечір, добрий вечір, добрим людям защедрую! Виносьте! Що виносили? Хто коржик, хто вареник, хто хліба кусочок. А таких ласощів, канхветів, цього не було. Нащедрували, тоді в хату увійшли якус..

  • Попони ткані, рядна тоді були

    с. Новоолександрівка, Вовчанський район

    Попони ткані, рядна тоді були. Попони ткали із тряпочок і ото її простеляли, вкривались нею. Тоді бєдность була...

  • Бабушка носила очіпок

    с. Новоолександрівка, Вовчанський район

    Бабушка носила очіпок. Розчешеться і оце очіпок надіне, а тоді платок. Який очіпок був? Він був як панамочка, а тоді отак зав’язувався ззаді Що було спереді? Та якісь візеруночки...

  • У Йордані воду святили

    с. Новоолександрівка, Вовчанський район

    У Йордані воду святили. Вечером (18 січня – Н.О.) по колодізях воду святили, а вже 19-го удень наїжжяли всі. Приїжжяв піп і святив воду у річці. Хрест не вирубували? Вирубували, ворота робили. Хрест..

  • На Івана Купала дівчат водили до річки

    с. Новоолександрівка, Вовчанський район

    На Івана Купала дівчат водили до річки. Вінки плели, кидали вінки у річку, куди попливе – туди заміж вийдеш. Дівчат умивали. Гілка, а там вишеньки були. Гілку з вишні ставили? Да, із вишні. Ставили ..