Рубрики: |
Одяг
|
---|---|
Населений пункт: | с. Другий Лиман, Дворічанський район, Харківська область |
Респонденти: | Горбунова Ольга Леонтіївна (1907) |
Збирачі: | Галина Лук'янець |
Дата запису: | 01.06.1992 |
Транскриптори: | Вікторія Гавриленко |
Були запаски у вас?
Були. Вона не зшивалася, а так ото.
Якого вона кольору була?
Та разні були, і більш такі чорні, клєтчасті були.
І як вони називались, це «запаска» у вас?
Запаска.
А спереду розріз чимось прикривався?
Хвартушком.
А який фартух був?
Білий, вишитий.
А от дівка така саму красиву, яку вона запаску носила?
Та яку, і красні носили, такі коричньове і корсет хароший. Це раньше було хароше те, плюшевий, пошитий гарно, та обдєланий отут страшно гарно.
А чим його отдєлували?
Та такі були купувалися тєсьомочки. А тоді по боках обшивалися.
Зубчиками?
Еге, еге.
А якого кольору він був?
Чорний.
А ззаду що було? Як воно звалося, «вусики» у вас?
Ага. Як раньше і кохти у людей такі були.
А як вишивали оці фартушки? Вони полотняні були?
Нє, меткалеві. Меткаль був і давно. І давно, ще я ж кажу дівчиною була. В тьоток у моїх хвартухи повишивані отак широко і ті, лєнти оті, поворозки, отут же застібалася, до оцього поясочка пришиті отакі ті, як ладоня. Широкі, і там на краю вишите.
Так і як воно, висіло?
Висіло довге, прямо так, як і хвартух.
Висіло ззаду?
Іззаду.
І воно біле було?
Біле, таке, як і хвартух.
А як вишивали там на кінці?
Так же, як і тут.
А чим, хрестиком вишивали?
Хрестиком.
А якими нитками?
Чорний і красний. Раньше не було отаких, як тепер муліне разне.
А чим, заполоччю вишивали?
Заполоччю.
А сорочки які були?
Ой, гарні були.
Як вони вишивалися?
Та ну як же, тоже ж так хрестиком разні розочки там. … В тих дівчата, так усі груди в намисті.
А такі от дукачі не носили?
Оті здорові? Нє, носили.
А скільки носили дукачів, якщо багата дівка, то скільки чіпляла?
Та ну штук два вона носе. У таких же старців, як ми, не було.
З якої метрії очіпки носили?
Більше із чорної.
А парчеві не носили очіпки?
Мо’ й були. Бідні куди там.
Щиблети носили?
були такі той, отутечки резинки, аж відціля, а тут – ремінь, і там же. І то надівли. А тоді гетри.
Гетри? Білі?
Нє, чорні. Гетри красиві були, застібались отутечки тим, на пуговичках. Обувка така. З кожі, красіві були, ну це ж на багачах, не на нас.
Скільки пілок спідниця?
Ну у три пілки. Отаке широке в три пілки. Та ще й не одну надіне, а дві.
А для чого дві спідниці одягали? Шоб пишніше було?
Еге. А кохти, під спід надіне отут кругом буле з кружевом. А зверху таку цвітну надіває.