| Рубрики: |
Одяг
|
|---|---|
| Населений пункт: | с. Куземин, Охтирський район, Сумська область |
| Респонденти: | Андренко Варвара Трохимівна (1923), Сидєльник Ганна Трохимівна (1920), Субота Антоніна Юріївна (1919), Сидельник Таїсія Юріївна (1911) |
| Збирачі: | Дмитро Лебединський, Олена Балака |
| Транскриптори: | Вікторія Гавриленко |
Текст збирача.
Керсетка (безрукавка) на дівчинку. Бордовий сатин, оздоблення – чорний плис, синя строчка, десять гудзиків, на п’яти крючках. По спині – невідрізна по талії, «до хвандів» (дев’ять «хвандів»). Стан задовільний. Село куземин, Сидельник Т.Ю. Керсетка ї, зроблена приблизно у двадцяті роки двадцятого століття.
Юпка ватяна на молодицю. Сірий блискучий матеріал, оздоблення – чорний плис внизу справа квітка із плису, по низу рукавів трикутники з плису, машинна строчка, дванадцять гудзиків. По спині – невідрізна по талії, «до хвандів» (п’ять «хвандів»). Стан поганий, потребує реставрації. Село Куземин, Сидельник Т.Ю. Юпка її, зроблена приблизно у кінці дев’ятнадцятого століття.
Юпка стьогана («куцина» ?) на молодицю. Темно-зелений сатин, оздоблення – чорний плис з машинною строчкою, на 5 крючках. По спині – відрізна по талії, «до хвандів» (шість «хвандів»), хванди на ваті. Стан поганий, потребує реставрації. Село Куземин, Сидельник А.Ю., кінець дев’ятнадцятого століття.
