Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

Прийдуть свати, а дівчина заховалася

с. Полтавське, Лозівський район, Харківська область

Прийдуть свати, а дівчина заховалася. Отак свати казали, як приходили свататься: «Їхали ми селом, та напала на нас пороша. І десь ми подумали: де ж та дівчина хороша? І зайшли до вас! А її нема, захов..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • ​А відьми ще були

    с. Куземин, Охтирський район

    А відьми ще були. І я б вам це вийшла показала там, де вона й жила. За Тетяною отам ото одна хата, ото за Тетяною, а тоді ота там хата стояла. Ото як раз там. Раньше так це точно ж були ж відьми. І о..

  • Отам на Подолі була тоже відьма

    с. Куземин, Охтирський район

    Отам на Подолі була тоже відьма. А чого це вони її... Ага, клубком котилася ота відьма Пелепутька…Вона ото ґальдувала (колдувала, чарувала – К.К.), шептала, оце оці відьми вони за все беруться. І помо..

  • Ото іще читали чорну магію

    с. Куземин, Охтирський район

    Ото іще читали чорну магію. Була там так книжка отут у нас отам на полі дівчата сейчас його сестри тіки остались. То він... Но її ніхто не дочитував, бо дочитать її не можна було, тієї книжки. Вона як..

  • Ото ж кажуть як от ж іздоїш

    с. Куземин, Охтирський район

    Як можно було спіймати відьму? Ото ж кажуть як от ж іздоїш, і увілльєш молока у сковороду, і у піч ото посунеш, і жарь, ото відьма об’язатєльно війде в хату, об’язатєльно вона. Більш ніхто не війде,..

  • І це те, шо тіки ж точно, шо й я його бачила

    с. Куземин, Охтирський район

    І це те, шо тіки ж точно, шо й я його бачила. Я це ще малою була, тут оце проти Тетяни крита хата, то куркулі там жили. І то їх машина тоді там молотила, і ми ж бігали там, ото батьки наші там же ж, к..