| Рубрики: |
Свійська худоба і птиця
|
|---|---|
| Населений пункт: | с. Слобідка, Краснокутський район, Харківська область |
| Респонденти: | Маслій (Носовська) Наталія Олександрівна (1957), Тимченко (Носовська) Віра Олександрівна (1955), Науменко (Носовська) Поліна Олександрівн (1947) |
| Збирачі: | Галина Лук'янець, Микола Пазич , Олександра Тимченко |
| Дата запису: | 07.08.2013 |
| Транскриптори: | Катерина Курдіновська |
Оце ви сказали, шо качки кажуть “ках-ках”... Як у вас імітують оці звуки (тварин – К.К.)? Гуси – “гел-гел-гел”, ви сказали?
Еге, еге!
А шо от ще таке цікаве?.. Як от гусей підзивають?
“Гусі-гусі-гусі!”, “ціп-ціп, ціп-ціп”.
А як проганяють гусей?
"Киш", "гиля"!
А “киш” кому кажуть?
Курям, індикам. Індикам “діти” кажуть.
Як-як?
“Діти-діти-діти-діти!”.
Це підкликають їх, да, індиків?
Підкликають. А хто (каже – К.К.) “пулі-пулі...
А проганяють: “киш”? І тих, і тих?
Да. А гусей і качок – “гиля”.
А свиней як проганяють?
“Чу-чу!”. “Паць-паць” (підзивають – К.К.) або цокають… На корову кажуть “гей”.
Це як гонять.
На теля – “куч!”.
А як це – “куч”?
“Куч, пішов!”...
А з козами? Як, шо козам кажуть?
Та “коза” та й усе. Вони сами йдуть, і туди, й обратно. Ми держим щас кози. На ягнят (кажуть – К.К.) “бирь-бирь-бирь”. “Бирі-бирі-бирі”. Та й на кіз тоже. Вобщє це на цапа (кажуть – К.К.) “бирі-бирі-бирі”. На “мужика”.
Так, а собаку як у вас підзивають?
“Іди, на!”, “цю-цю-цю”, як маленьке.
Як цуценятко?
“Сю-сю-сю!”.
А як проганяють?
“Пішов вон!”.
Ну про кота не питаю. Все однаково? А може якось?..
“Прусь-брись!”. А тих, кролів, як підгукуєш – “трусь-трусь-трусь”.
Це як звуть. А як проганяти треба?
“Брись!”.
