А тоді по боках, щічки називається

Очіпок: а тоді по боках щічки називається, шнурівочка підшивається як отак унизу, а тоді шнуровочка затягається, воно стягається і тут воно тоже так і надівають тоді на голову.

А зубчики робили спереді?

Робили й зубчіки з матерійки разної, яка єсть. Зубчіки тоді в серединку вкладають, а тоді пристрачують. І тоді спереду зубчіки і надівають.

А кармани шили?

Шили кармани.

Які вони були?

З разного. Кармани це і я знаю, які було носили. З разної матерії було карман шили. Такий карман як оце, а тоді такі пришивають туди тоже зубчіки, разні клаптики. Тут така стьожичка, полосочка така.

Кармани були круглі чи квадратні?

Квадратні. Так рівний, а отут зубчіки малінькі внизу, по боках ні, зубчіки тіки внизу, а тут тоді планочка і шнуровочка пристрачується. А під ту матерійку під клинчіки підкладочка підшивається, а сюди тоже ж таке.

На чому їх носили?

Туди планочка, пришивали поворозочки, як хвартух, а тоді зав’язували.

Які були пояси з китицями, чи без?

Біз китиць.

Чоловіча сорочка:

Не збиралися на манжет?

Ні, рівні рукава. У кого рівненькі косенькі, а в кого з чохолками (манжети - Н.О.).

Чохли вишивали?

Ні, чохли не вишивали. Комір називається такий він рівненький, коміря вишивалися разними ниточками, кривулічкою чи яким-небудь. Манишка була, так манишку вишивали. Таку широченьку пристрачують манишку, не довгу.

Внизу вишивали сорочку?

Нє, не вишивали.

А штани які носили?

Штани обнаковенні.

З чого вони були?

З полотна.

Їх фарбували?

Ні сподники називалися, сподники не красили, білі були.

Чим сорочки підперезували?

Сподня рубашка називалася, а верхня з матерії була, ситцева називалася. Полотняні вишивали.

Полотняні сорочки підв’язували чим-небудь?

Ні, не підв’язували, їх убирали у штани у верхні.

Чим покривала голову заміжня жінка?

Шалі бувало й квітасті, цвітасті, пацьорочки, великі вони були шалі, квічасті. А чорні були, чисто чорні, тіки пацьорки були, чисто чорні. Чисті тоже бували шерстяні шалі.

Куди одягали шалі?

Як ідем гулять, надівали.

А дівчата?

Коси заплітали. Волос великій був і заплітали лєнтою, разні були чи красна, чи яка, заплітали.

Скільки стрічок заплітали?

Хто як, хто дві коски запліта, а хто одну. Коса одна, а лєнт штук дві причеплює, разні. Є красна, є зелена або синя.

Були й жовті дукачі. Я не носила. Були на намистах маненькі дукатики. Намиста були і були малінькі, як 10 копійок чи 20, такі малінькі дукачіки були штук два там чи стільки, в намисті. Більші були, як ото був руб раньче серебряний був (за розміром – Н.О.).

Фарбування одягу:

Що туди добавляли, до кори дуба?

Нічого. Водою тіки наливали гарячою, воно покисне, а тоді варим.

І получався коричнуватий колір?

Ага.

Головні убори: солом’яні картузи. З тканини взимку носили шапки, вшивали вату, пристрочували, вони були теплі.

Що взимку носили жінки?

Платок. Платками напиналися, теплі платки.

Чоботи червоні, ботинки носили.

Лапті носили?

Лапті у нас не носили. Це москалі лапті личані носили, а у нас лапті не носили.