| Рубрики: |
Масляна (Масниця)
Прощена (Прощальна) неділя Явдохи Сорок святих |
|---|---|
| Населений пункт: | с. Клюшниківка, Миргородський район, Полтавська область |
| Збирачі: | Галина Лук'янець, Дмитро Лебединський |
| Дата запису: | 05.01.1991 |
| Транскриптори: | Катерина Курдіновська |
Сорок святих – «сорока сорок паличок наносила на гніздо»
Явдохи. На Явдоху (14 березня) який буде день, таке буде й літо.
Похвала, «сорока на Похвалу яйцем похвалиться».
Росіяне Масляну гуляють цілий піст, а потім кажуть: «Стоп, Масленица, хохлы паску волокут».
Як говіють на Великий піст. Ті, хто йдуть говіть, заходять до знайомих, сусідів і кажуть тричі «Прошу прощення!», а їм отвічають двічі «Бог простить!», а третій раз: «Бог простить, хай Бог помагає!».
