Рубрики: |
Купальські розваги
Купальські ляльки та "дерева" |
---|---|
Населений пункт: | с. Журавка, Шевченківський район, Харківська область |
Респонденти: | Зубко Анастасія Захарівна (1914), Герман Галина Семенівна (1922) |
Збирачі: | Наталія Олійник |
Дата запису: | 02.08.1994 |
Транскриптори: | Наталія Олійник |
Вишні рвали ягоди, а будяк квітчали і гостинцями, всим квітчали. А тоді уся молодіж посходилась, позривали все, тоді поволокли купати її ту Марину у воду. І вінки знімали й кидали на воду.
А через вогнище стрибали?
Ні, такого не бачили. Ми Вершу робили. Так вона у нас здорова була та дівка. Вона піднімала руки вверх, отак з’яжуть її руки угорі, а тоді одіялом обмотають або простіньою. Вона ж здорова, а вона підходе та кланяється кажному.
А вона нічого не говорила?
Не помню я. Отож вона наклоняється, а всі тоді ха-ха-ха. Вона тоді наклоняється всим, а ми тоді розбігаємось та й усе.
Я її крім простині якось наряжали?
Та отож, лєнти поприв’язують, то щє шо небудь. Так ми ж найдужче сміялися з неї шо вона висока та здорова.
З чого ви її робили?
Та з яких-небуть тряпок, з’яжуть, нарядять її кругом.
І що тоді з цією Маринкою робили?
Коли вже все коньчається, її кидають у воду.
Стрибали через вогонь?
Нє, цього в нас не було.
Біля річки їли яйця?
Нє, цього у нас не було.