Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

А тоді шо їли: гарбуз

с. Засулля, Недригайлівський район, Сумська область
Розповіла Псарьова Ганна Корніївна (1941) у 2017 році

А тоді шо їли: гарбуз – він полєзний дуже, тоді топили в печах: чавуни картошки дрібної свинячої і зверху половинки – гарбуз печеться, а він же який полєзний. І діти в мене не боліли… Все домашнє було..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Ото батько косе з утра

    с. Черкаські Тишки, Харківський район

    Ото батько косе з утра, мама пов’яже, у стайки покладуть. А тоді вносять його в двір, простиляють шось, чи змазують харашо землю і молотять тоді. Так це щє помню, як батько віяв. Чим молотили, ціпом?..

  • Попона таке як і рядно.

    с. Черкаські Тишки, Харківський район

    Що таке попона? Попона таке як і рядно. Рядно це з валу тчеться, а попона, там юбку чи шо розрізають, клубки змотують і ото тчуть. Бабушка моя ткала Це як дорожки зараз тчуть? Ото вони тчуть з дво..

  • ​Кажуть, до Дмитра

    с. Черкаські Тишки, Харківський район

    Кажуть, до Дмитра, дівка хитра. До Митра вона хитра, того шо сватають, а вже після Митра її не сватають...

  • Святять воду

    с. Черкаські Тишки, Харківський район

    Святять воду, Права середа вона називається. На Праву середу святять. Та вони зараз коли попало святять. А в криниці воду святили? Тепер не святють, то колись святили. Що з собою беруть? Беруть ох..

  • Водку п’ють

    с. Черкаські Тишки, Харківський район

    Водку п’ють, так називають “мочена”. П’ють коли? Коли матір заберуть з дитиною. Двойню родила. Зразу родила і пішла корову доїти, нікому було. Корову здоїла, її аж тіпонуло. Мокра ж вона вся. І зраз..