Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини
Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.
Шукати розповіді
Як шукати
Випадкова Розповідь
На Юрія росу збирали
На Юрія росу збирали, нею вмивалися, очі терли, шоб не боліли. В суботу під Трійцю гріли воду, туди кидали трави, щоб не боліти і купалися. Прикрашали хату деревцем, полином, любистком, щебрецем. В яр..
Місця запису
Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.
Пошук та рубрикатор
Рубрикатор
-
Виганяють кутю
с. Чепелі, Золочівський районВиганяють кутю. Кутю виганяли? Проганяли кутю з покутя, це я помню. Брали макогін і об вугол хати стукали де кутя стояла (з вулиці – Н.О.). Що казали? – Тікай, кутя з покутя, а узвар – на базар. ..
-
Сміття збирали від Різдва
с. Чепелі, Золочівський районСміття збирали від Різдва до Нового року, а потом виносили в садок і палили. Це палили весною, коли почки набухають, садок цвіте, а воно заморозки, так оце обкурювали садок, шоб не померз, так палили ..
-
І здоровій пеньок прив’язують
с. Чепелі, Золочівський районІ здоровій пеньок прив’язують. А єсть культурно там, із квіточкою. Там допустім стара дєва чи парубок такий уже у літах. Оце в’язали їм колодки. А що було з квіточкою? Оця ж колодка. Чурбачок такий ..
-
Жиляний понеділок називався
с. Чепелі, Золочівський районЖиляний понеділок називався. Це «жиляники», панпушки пекли, хроном намазували. Намазували чи обливали хроном? По разному, єсть намазували, а єсть обливали. Натирали хрін і обмазували панпушки. Укріп..
-
Пекли «хрести»
с. Чепелі, Золочівський районПекли «хрести». А що з ними робили? Їли. Брали «хресті» в поле. Виїжжяли в поле сіяти ярину: ячмінь, овес, то брали «хресті». На обід додому не їхали, як далеко од дому, брали воду, їжу і там їх їли..
