Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

На піст, к Великодню, це заговини були

с. Новоолександрівка, Вовчанський район, Харківська область
Розповіла Здор Марія Маркіянівна (1924) у 2003 році

На піст, к Великодню, це заговини були. Усе їли м’ясне, молочне, а вже у понеділок, «жилавий» понеділок називався. Тісто тільки на воді було, там коржик який спечуть, там суп зварять, чі затірку, чі г..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Пресвятая Богородиця

    с. Шийківка, Борівський район

    Молитва перед сном:Пресвятая Богородиця,Матір Божа Хрестова,Дай мені поспати,Хрест у головах,Пречиста в ногах,Анголи по боках,Храніть мою душу до півночі,А з півночі до білого світу,І до божого віку!..

  • ​Як хлопець довго не жениться,

    с. Шийківка, Борівський район

    Як хлопець довго не жениться, то йому в’язали колодку – дрючок, або його до чогось прив’яжуть (до гарби), з його могорич требували. Це було раніше, а коли я парубкував і довгенько не женився, було по-..

  • На Сорок святих

    с. Шийківка, Борівський район

    На Сорок святих пекли бублики, жайворонки. На Паску збиралися діти, качали яйця, в “кітька” це звалося.Грали в “Ховалки” в “Стукалки”. В “ховалки” кричали: “Я тебя побачив!” А в “стукалки” треба було ..

  • ​Дорога ділила наше село

    с. Шийківка, Борівський район

    Дорога ділила наше село на два села: Шейківку і Монтівку. Де Монтівка, кажуть, жив там пан Монтик і як було кріпосне право, він наміняв людей за собак. А Шейківка це було вільне село. Катерина прислал..

  • Сліпців називали

    с. Шийківка, Борівський район

    Сліпців називали – зіньске щеня. Кажуть як задавиш сліпця руками, то зможеш лічити людей, коли болить горло...