Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

Вийду на город, у кожух одягнусь, трусе мене, міні холодно

с. Кирилівка, Вовчанський район (колишнє, Харківська область
Розповіла Шелест Марія Іванівна (1910) та інші у 2003 році

Пила шипшину. Вийду на город, у кожух одягнусь, трусе мене, міні холодно. Там дід один жив. Міні кажуть, іди до діда Яшки, їй Богу пособля. Пішла я до нього, а він і каже: «Не знаю, дочічко, пособля ч..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Молода должна своїм

    с. Шийківка, Борівський район

    Молода должна своїм крьосним подарити на свальбу вишиті рушники, а крьосному чи сорочку чи шо. Чи приходили перед весіллям дружки? Приходили, молодій наставлєнія робили, дивилися хвата яка, квітки р..

  • Кутю варили 6-го числа

    с. Шийківка, Борівський район

    Кутю варили 6-го числа. Коли кутю і узвар ставили у святий вугол на сіно на табуретку, хазяйка там же присідала і квоктала, щоб сідали квочки. Цілий день нічого не їли до вечора, поки аж на небі першу..

  • Ходим по дворах на Новій год,

    с. Шийківка, Борівський район

    Ходим по дворах на Новій год, гукаєм під вікном: "Вам защедрувати?" А вони кажуть: “Щедруйте,!” Або приглашають у хату. Заходим, начинаєм співати. Нам давали гостинці. Ходили до кожної хати. Підходимо..

  • ​Коли мурашки “вирують”

    с. Шийківка, Борівський район

    Коли мурашки “вирують” (метушаться – Н.О.) біля своєї нори, то через 2-3 дні буде дощ. Перед дощем мурашки по дорожці (стежці – Н.О.), по дворі наривають невеличкі купочки. Коли кури риють в смітті чі..

  • ​Коли не було дощу

    с. Шийківка, Борівський район

    Коли не було дощу, був хресний ход. Спереді йшли діти, несли ікони, за ними несли охрести, плащаниці, батюшка, пєвчі. Йшли в поле, обходили навколо хлібів. Готували обід біля криниці, обідали. Раніше ..