Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

На Івана Купала дівчат водили до річки

с. Новоолександрівка, Вовчанський район, Харківська область
Розповіла Здор Марія Маркіянівна (1924) у 2003 році

На Івана Купала дівчат водили до річки. Вінки плели, кидали вінки у річку, куди попливе – туди заміж вийдеш. Дівчат умивали. Гілка, а там вишеньки були. Гілку з вишні ставили? Да, із вишні. Ставили ..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Коли робили хату, то по вуглах замазували гроші

    с. Оскіл, Ізюмський район

    Коли робили хату, то по вуглах (по вуглах на горищі – Н.О.) замазували гроші.За віконку клали святу вербу, шоб гроза не вдарила (в хату – Н.О.). Коли вигоню корову на пашу (весною – Н.О.), збризкаю в..

  • Печеш пасочки, а зверху шишечки

    с. Оскіл, Ізюмський район

    Печеш пасочки, а зверху шишечки (із тіста – Н.О.) такі маненькі святити нести. Оці шишечки свяченою вербою береш і пришпилюєш. Шишечки обнаковенні манюні-манюні. Штук три, чотирі зверху і вербичкою пр..

  • Вішальників не ховали так, як зараз ховають

    с. Оскіл, Ізюмський район

    Вішальників не ховали так, як зараз ховають. Один у нас був у топольках у лісі повісився. Йому там же яму викопали, а там вода. Вони його кинули туда, як собаку, і вірьовку і закопали. А тепер же на к..

  • Русалка – баба, обнаковенна баба

    с. Оскіл, Ізюмський район

    Русалка баба, обнаковенна баба. Відьми були раньче. Як відьма, вона ж із людини береться, так і русалка. Русалка, напримєр, молода дівчина і вона по вгороді ходе і дітей залоскочує. А в нас отут баба ..

  • Оця вода дуже згідлива

    с. Оскіл, Ізюмський район

    Стрітєніє, як празнують, тоді йдуть, ну хоч перед світом йдуть, не іменно і дванадцять ночі. Оця вода дуже згідлива. Ти набираєш воду, несеш до порога, мати чи батько одчіняють двері і беруть у тебе ч..