Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

​Ну… наламаєм осички

с. Терни, Лубенський район, Полтавська область
Розповіла Карпова Марія Федорівна (1919) у 1990 році

Ну… наламаєм осички, ставим на воротях. Потом у Сухий четвер знімаєм його і десь заховаєм. Потом, як заколем кабана, вивертаєм ним ковбаски і цей дубчик спрятаєм, аж поки садить насіння, соняшник. Тод..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • ​Перший огірок, що достигне

    с. Григорівщина, Шишацький район

    Текст збирача.Перший огірок, що достигне, перев'язували стебло ниткою чи тясомкою, щоб родили огірки. Огірки збирали ходити до схід сонця, щоб родили, називалося це – "будити огірки".Як все вже убрал..

  • ​Не можна давати молока

    с. Григорівщина, Шишацький район

    Текст збирача.Не можна давати молока, як зайде сонце .Не можна позичати гроші, як зайде сонце. Скибку хліба треба дорізати до кінця, не можна оставляти, бо то на погане.Щоб ніхто не зурочив, перед две..

  • Коли вперше весною

    с. Григорівщина, Шишацький район

    Текст збирача.Коли вперше весною почуєш, як кує зозуля, то треба кидати копійки, у сторону зозілі. Це до добра і щоб були гроші.Коли вперше почуєш грім весною, то треба притулятися спиною до дерева, щ..

  • ​На свайбі не можна, щоб хтось

    с. Григорівщина, Шишацький район

    Текст збирача.На свайбі не можна, щоб хтось перейшов дорогу (на погане, невдачі молодим). Люди, які хотіли, щоб молодим погано жилося, хотіли перебігти їм дорогу, вдіті у все чорне.Нареченій треба бул..

  • У суботу до молодої приходили

    с. Григорівщина, Шишацький район

    У суботу до молодої приходили дівчата-дружки, в’язали гільце. А гільце таке з сосни було, як йолка, і цвіти нав’язували, разні цвіточки, там такі лєнточки. А тоді з калини в’язали квітку вгорі. І кві..