Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

Відьма та біжить за хлопцем, як він іде з вулиці

с. Оскіл, Ізюмський район, Харківська область
Розповіла Приходько Наталія Петрівна (1926) у 2002 році

Раньче, раньче ще казали – відьма могла в кішку превратиться, чи в порося превратиться. Відьма та біжить за хлопцем, як він іде з вулиці. За дівчиною котиться чи біжить кішка. А то клубки поперед дів..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • У Чистий четвер, єслі єсть бородавки

    с. Терни, Лубенський район

    У Чистий четвер, єслі єсть бородавки: береш до схід сонця ідеш з хати, береш полотенце біле, ідеш до річки, помиєш руки, кинеш те полотенце на річку, ідеш оп’ять у хату і не оглядуєсся й ні до кого не..

  • ​Ну… наламаєм осички

    с. Терни, Лубенський район

    Ну… наламаєм осички, ставим на воротях. Потом у Сухий четвер знімаєм його і десь заховаєм. Потом, як заколем кабана, вивертаєм ним ковбаски і цей дубчик спрятаєм, аж поки садить насіння, соняшник. Тод..

  • ​Колесо конопляною соломою обгортали​

    с. Терни, Лубенський район

    Колесо конопляною соломою обгортали, підпалювали й пускали з гори у воду (з Лисої гори над Сулою). Плигали через кропиву, водили танки кругом багаття. Чіпляли вінки з живих квітів на городину (на капу..

  • На Новий рік (1 чи 14 січня) ходять засівати

    с. Терни, Лубенський район

    Текст збирачаНа Новий рік (1 чи 14 січня) ходять засівати хлопці з Меланкою (переодягненим хлопцем) і Дідом (борода з конопель, одежа погана, ціпок). Співають «Ой (шо) в поля, поля», поки співають – д..

  • ​«Рослята»: ямки копають

    с. Терни, Лубенський район

    Текст збирача:«Рослята»: ямки копають, кожний учасник сидить над своєю. Котять м’яч – як в яку ямку попаде, той хватає і кидає в когось. Як попаде, то той, хто кидав, получає паличку.«Баштан»: з піску..