Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини
Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.
Шукати розповіді
Як шукати
Випадкова Розповідь
Нема дощу і кажуть
Нема дощу і кажуть: "Пішли в поле у Бога просити дощу, бо засуха". І січас та криничка є. Дуже вона пользовита і дуже лічебна. Ходили ми ото до тої кринички. Коли дощу не було, давай Бога просити. Бат..
Місця запису
Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.
Пошук та рубрикатор
Рубрикатор
-
Як на Сорок Святих буде мороз
с. Морозівка, Балаклійський районТекст збирача.Як на Сорок Святих буде мороз, то не буде морозу. Як птиці високо летять, то буде холодно. «Похвала похвалиться, а Вербну поправиться». На Благовіщення «ворон гнізда не мостить»...
-
Роблять із сита. Роблять з одного сита
с. Морозівка, Балаклійський районРоблять із сита. Роблять з одного сита. З одного краю затуляють глухо, а з другого краю – красну бомагу. А там свічка горить усередині. І, значить, до вікна. Так би хоч і не пустили, як дивляться, шо ..
-
Гарбузик маненький наряжаєм
с. Морозівка, Балаклійський районГарбузик маненький наряжаєм, робим, як вроді дитя. Як дитя робим. Надіваєм платтячко. А гарбуз як голова. І йому повидовбуєм, шоб очі, ніс був, і ото наряжаєм. І собираються дівчата ото ж такі і несут..
-
Ілля. Оце баби… Вона, значить, іде на город у самій сорочці
с. Морозівка, Балаклійський районІлля. Оце баби… Вона, значить, іде на город у самій сорочці, а сорочка довга біла, полотняна. Іде і піднімається і голою жопою – на капусту: «Святий Ілля, складай голов’я, Святий Ілля, складай голов’я..
