Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

А тоді шо їли: гарбуз

с. Засулля, Недригайлівський район, Сумська область
Розповіла Псарьова Ганна Корніївна (1941) у 2017 році

А тоді шо їли: гарбуз – він полєзний дуже, тоді топили в печах: чавуни картошки дрібної свинячої і зверху половинки – гарбуз печеться, а він же який полєзний. І діти в мене не боліли… Все домашнє було..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • «Будь здоровий, як вода

    с. Куземин, Охтирський район

    Текст збирача.«Будь здоровий, як вода, а багатий, як земля. Будь високий, як верба». Треба побити вербою по спині, щоб не боліла. «Люблязна» дитина – купають у любистку, а після хрещення куми цілуютьс..

  • Відказ щедрівки: пеньок великий ставили під двері

    с. Куземин, Охтирський район

    Текст збирача.Відказ щедрівки: пеньок великий ставили під двері (такий, що ледве 10 чоловік посунуть). Гвіздок, а в його нитку перекинуть, змочить її віском або живицею; гвіздок забивали в шибку і сук..

  • Вечеря хрещеним батькам

    с. Куземин, Охтирський район

    Текст збирача.Вечеря хрещеним батькам: пиріжки, ковбасу (до всієї рідні), хлібина, а на ній 3 пиріжки. Хліб не міняли, а міняли тільки пиріжки. Можливо носили кутю. «Здрастуйте! З Святим вечором!». Ба..

  • На Благовіщення теж повинна буть риба

    с. Куземин, Охтирський район

    Текст збирача.На Благовіщення теж повинна буть риба, щоб не сиділа в «кобилячій голові»...

  • Прядки вносили в «Різдвяний день»

    с. Куземин, Охтирський район

    Текст збирача.Прядки вносили в «Різдвяний день» (той день, що Різдво), на гребінь чипляли маку, а в два часа ночі вже прядуть. «Тік притік починочок приволік» цей день (22 січня) так зветься. «Випрово..