Рубрики: |
Нечиста сила
|
---|---|
Населений пункт: | с. Другий Лиман, Дворічанський район, Харківська область |
Респонденти: | Горбунова Ольга Леонтіївна (1907) |
Збирачі: | Галина Лук'янець |
Дата запису: | 01.06.1992 |
Транскриптори: | Катерина Курдіновська |
А шо це таке “вовкулаки”, я не знаю?
Ну, люди той такі, ті... ну, оці ж колдуни були. Ну і превращали, на кого сердиті превращали у вовкулаків. В одних, значить, свадьба була, і не взяв він ту дівчину, другу, а дід був оцей калдун у їх, у неї. Ну, їдуть же кіньми, і до того двору доїхали, коні попадали і подохли. Ну, шо ж, давайте бігти до діда, там лічів. Прийшов ото дід там, полічів, коні повставали й пішли. Каже, це отой зробив, бачиш.
Так вовкулаки це хто? Це він і є вовкулака?
Вовкулаки? Люди.
Ну, так а шо вони робили?
Ну, це... А людей він превращав, оцей колдун, у вовкулак, еге ж.
Ну, а шо тоді оці вовкулаки робили? Куди вони бігли?
Та, ну, ходили як... нікуда.
А вони якось, шкоду якусь робили іншим людям?
Не знаю я цього.