Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

Відьма та біжить за хлопцем, як він іде з вулиці

с. Оскіл, Ізюмський район, Харківська область
Розповіла Приходько Наталія Петрівна (1926) у 2002 році

Раньче, раньче ще казали – відьма могла в кішку превратиться, чи в порося превратиться. Відьма та біжить за хлопцем, як він іде з вулиці. За дівчиною котиться чи біжить кішка. А то клубки поперед дів..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Масниця в нас це більше свято, ніж Різдво

    с. Засулля, Роменський район

    Масниця в нас це більше свято, ніж Різдво. Вареники печуть, чи хоч варять. Вареники варять, ходять. А шо тоді? Капусти намастили, огірків витягли. Горілка – це в перву очередь. На первому плані й на п..

  • Ждеш те свято, особливо Паску

    с. Засулля, Роменський район

    Ждеш те свято, особливо Паску, Різдво. … Приходять із церкви, паски посвятили, це казалось, за стол сідаєм – ми у рай попали. І яйця, і паски, і якесь м'ясо. І кендюх у ворочку держуть до паски. Поки ..

  • Ну в нас не неділя, в нас понеділок

    с. Засулля, Роменський район

    Це неділя, наступна після Великодня? Ну в нас не неділя, в нас понеділок. Так, як по-церковному, нада у вівторок ходить. В Засуллі. І в Недригайлові в понеділок. Андрій як приїхав сюди, мати покойна..

  • Клечіння. Клен і липа.

    с. Засулля, Роменський район

    Трійцю як святкували? Чим прикрашали хати, якою саме зеленню? Клечіння. Клен і липа. І осика. Лепеха. Чебрець рвали, шоб пах у хаті. Мята, любисток. На віконця розкладували, на ето вішали клечіння н..

  • Ну на Юрія це ходили в поле

    с. Засулля, Роменський район

    Ну на Юрія це ходили в поле. Дощу просили. На Юрія, на Григорія. На Григорія, як у житові ворона ісховається, це вже дуже харашо. Трави будуть, урожай буде. А як ото таке, то… картошка погана буде...