Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

Відьма та біжить за хлопцем, як він іде з вулиці

с. Оскіл, Ізюмський район, Харківська область
Розповіла Приходько Наталія Петрівна (1926) у 2002 році

Раньче, раньче ще казали – відьма могла в кішку превратиться, чи в порося превратиться. Відьма та біжить за хлопцем, як він іде з вулиці. За дівчиною котиться чи біжить кішка. А то клубки поперед дів..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Дружкували, ходили вчились співать

    с. Зеленківка, Недригайлівський район

    Дружкували, ходили вчились співать. В нас одна Оленка покойна була, ходили ми туди до тії Оленки співать. І ото співали. Молода йде, а ми гуртом ходим за нею, співаєм. Молода в хату пішла – ми стоїмо ..

  • Хто приходив? Од молодого йде батько й мати

    с. Зеленківка, Недригайлівський район

    Хто приходив? Од молодого йде батько й мати і два дружки звалися, два мужики молоденькі. А тоді брали вже по согласію сватів. Вони договоряться, скільки брать. Чи багато чи мало. На сватання. Бо їх же..

  • У суботу. А бувало так, шо й в п’ятницю печуть

    с. Зеленківка, Недригайлівський район

    Коровай в який день треба було пекти? У суботу. А бувало так, шо й в п’ятницю печуть, бо як бува може не вдасться абошо, так і в п’ятницю. Як виглядав коровай? Він же такий здоровий печеться, на з..

  • Молода у суботу оце як десь далеко є родичі

    с. Зеленківка, Недригайлівський район

    Молода у суботу оце як десь далеко є родичі, їдуть… убірали, тоді ж кіньми їздили, запрягали пару коней, або одну. Дугу вбірали і сідала ж молода і дружка, боярин там та молодий. Їхали ж у другі села ..

  • Його отутечка юрма хлопців, не пускають

    с. Зеленківка, Недригайлівський район

    Його отутечка юрма хлопців, не пускають. Як Петро Терешків женився на Надьці, а Надька ж гуляла із тим, Андрій з Новоселівки… А боже мій, як вони билися! Не пускають, коні, а звозчик дядько Петро Макі..