Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

У церкві молодим під ноги слали рушник, вони ставали на рушник

с. Кирилівка, Вовчанський район (колишнє, Харківська область
Розповіла Шелест Марія Іванівна (1910) та інші у 2003 році

Як вінчалися у церкві? У церкві молодим під ноги слали рушник, вони ставали на рушник. А тоді кругом престола водив батюшка. Каронки над молодим і над молодою держали старший буярин і старша дружка ..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • На Андрія ворожили

    с. Крячківка, Пирятинський район

    Текст збирачаНа Андрія ворожили: «сіють коноплі» – тричі бігають вокруг хати, з бороною, босими і роздітими зі словами «Андрію, Андрію, я по тобі коноплі сію, з ким буду коноплі брать, з тим буду віку..

  • Шо ти робиш?

    с. Крячківка, Пирятинський район

    Текст збирачаГра у “ворона” (“Ворона і крук”).– Шо ти робиш? – Ямку копаю.– Нащо?– (Твоїм дітям) кашку варить чи окріп гріть.– Нашо твоїм дітям очі заливать?– Щоб не срали, не сцяли (не паскудили) на ..

  • Сорочки носили з «прутиком»

    с. Крячківка, Пирятинський район

    Текст збирачаСорочки носили з «прутиком» (з широкою мережкою по рукаву), настил – частіше з виноградним орнаментом, з тонесенькими манжетами і рюшами приблизно 3,5 см висотою. Карсети (корсети) були з..

  • ​Ішла паску святить

    с. Крячківка, Пирятинський район

    Ішла паску святить, і тут в долину зайшла, в глибоку долину зайшла. Уже йдуть з пасками – а вона в долині! Тоді вже ж побачила людей і повернулась додому, отак. Обмарювало. Дак хто зна, шо воно за дол..

  • ​Напрімєр відьми

    с. Крячківка, Пирятинський район

    Напрімєр відьми. Наша мати казали, що відьми є…ага. Ідуть на досвітки. Туди, на ставок, а там гора, ось сюди в ставок спускаться. Ідуть вони, значить. І наша мама казала, що то відьма: коси такі, як к..