Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

Батько і мати запрягали коня, сани

с. Новоолександрівка, Вовчанський район, Харківська область
Розповіла Здор Марія Маркіянівна (1924) у 2003 році

Я їздила. Батько і мати запрягали коня, сани. І отам Софіївка, Дорошенкове (села – Н.О.), туда я носила вечерю матері хрещеній. З батьками їздили? З батьками. Давала вона чашичку насіння гарбузового..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • На Трьох святих три пти́чечки таких робили

    с. Хвощова, Охтирський район

    На Трьох святих три пти́чечки таких робили, пекли. На цей празник. «Перепі́льці» кажуть, називають, «перепілочки» такі пекли. Пісні, з пісного тіста. Такі засмажені були, хароші, красиві. Розкришували..

  • Стрі́тини – це такого я не помню

    с. Хвощова, Охтирський район

    Стрі́тини – це такого я не помню, шоб шось робили. Просто видивлялися: як з криші капа, то, кажуть: на Стрічення як уже півень води нап’ється, то на Юрія віл напасеться.(На Масницю - В.Г.) Вареники ро..

  • Як ото огірки начинають

    с. Хвощова, Охтирський район

    Як ото огірки начинають, було, уже ось-ось, такі малесенькі. І бігають діти в огудину. Кажуть бабуся: «Там Баба Жилізна! По’дрива руки, як будете лазить в огудину!» Лякали так. Шоб не ходили в огудину..

  • Вже так вимотувало, не можно вже вжить було.

    с. Хвощова, Охтирський район

    Тримісячна дитина довго спала, а потім кричала три місяці – В.Г. Вже так вимотувало, не можно вже вжить було. А воно ще нехрищене було в нас. Ну ото місяць пробуло так, і другий місяць, і вже третій..

  • Купали. І в ромашці купали

    с. Хвощова, Охтирський район

    Чи купали дитину в травах? - В.Г. Купали. І в ромашці купали. Було таке, шо і в щебреці. Яке зілля було, шоб спало, та шоб чистеньке було, шоб не було прищів ніяких по йому. Ото в чистотєлі купали. ..