Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

Вийду на город, у кожух одягнусь, трусе мене, міні холодно

с. Кирилівка, Вовчанський район (колишнє, Харківська область
Розповіла Шелест Марія Іванівна (1910) та інші у 2003 році

Пила шипшину. Вийду на город, у кожух одягнусь, трусе мене, міні холодно. Там дід один жив. Міні кажуть, іди до діда Яшки, їй Богу пособля. Пішла я до нього, а він і каже: «Не знаю, дочічко, пособля ч..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • На хрестинах, як і в всіх

    с. Засулля, Роменський район

    На хрестинах, як і в всіх. А на пострижчинах тоже. В каждого однаково стрижуть навхрест і складають те волосся, зберігає мати його. Скрізь же воно таке. На кожух сажають дитину. А батько стриже чи та..

  • Ну калина це ж короваю біз калини не вбірали

    с. Засулля, Роменський район

    Ну калина, це ж короваю біз калини не вбірали. А в нас же не дружки, а молодожони, які ж недавно заміж повиходили, приходили ж коровай убірали. Ото ж на столі, на тарілки. Це вже оце на тарілки стали,..

  • Ну молода, скільки в кого було

    с. Засулля, Роменський район

    На свайбу скільки готовили рушничків? Ну молода, скільки в кого було. В кого десять, у кого дванадцять. Ну дружків. У перву очередь молода молодому платок в’язала на руку. Тоді дружкам. Ні, світилці..

  • За стіл заводять молодого...

    с. Засулля, Роменський район

    За стіл заводять молодого і сидить хлопчик, сидить не пускає молодого до молодої. Викуп. Молодий розщітується з тим хлопчиком. «А шо тобі? Ось канхвети» «Е, я канхветів не беру» «Ну осьочки тобі». «Нє..

  • А світилка, тоді вже, як молодий сяде...

    с. Засулля, Роменський район

    А світилка, тоді вже, як молодий сяде коло молодої, тоді ото тричі світилка обвела і стукнула. Тричі. (У світилки – В.Г.) Дві свічки стояло й тоже барвінок убірали. «Шабля» зветься. І стьожкою, лєнтою..