Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

На Юрія росу збирали

с. Шийківка, Борівський район, Харківська область
Розповіла Печена Софія Василівна (1913) у 2001 році

На Юрія росу збирали, нею вмивалися, очі терли, шоб не боліли. В суботу під Трійцю гріли воду, туди кидали трави, щоб не боліти і купалися. Прикрашали хату деревцем, полином, любистком, щебрецем. В яр..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Я заміж як ішла, в нас мати не дуже так...

    с. Гнилиця, Охтирський район

    Я заміж як ішла, в нас мати не дуже так, чи нам не казала. А Валєнтіна, старша дружка в мене була, сестра двоюрідна. І вже ж коли мене забрав, приводе до себе додому, вона мене штовхнула: «Ти ногою пе..

  • Кликали на неділю в нас ходив...

    с. Гнилиця, Охтирський район

    Кликали на неділю в нас ходив… мати весільна, дядько Грицько в нас ходив, могли з родичів когось найнять. Перев’язаний, з хлібиною. І отак по кругу гукає на свайбу. А до кого на полудень – раньше каза..

  • Та не сиділи цілий день не їли

    с. Гнилиця, Охтирський район

    Танці танцювали? Які були? Та не сиділи цілий день не їли. Перший стіл – це холодець зразу дали, сметана, пироги. І вилазять усі танцюють, за столом співають, не їдять і їдять. А тоді за другим стол..

  • А тоді ще робили лєнти...

    с. Гнилиця, Охтирський район

    А тоді ще робили лєнти, отакі в квітках. Лєнта отак, квітчасті, вишита, таке, як вишита. Широкі такі були оранжева, зелена була, синя, красні такі. Напрокат брали? Да да. Оце ж прийшли, Марфу гукают..

  • Як піднімаються, обізатєльно ж дружки як подарили

    с. Гнилиця, Охтирський район

    Як піднімаються, обізатєльно ж дружки як подарили, старша ж дружка крала молоду. Уже як подарили, дружки піднімаються, співають: «Прощай, прощай та й Галочко, сестра наша». … Як ішла, а Борисова була ..