Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

Вийду на город, у кожух одягнусь, трусе мене, міні холодно

с. Кирилівка, Вовчанський район (колишнє, Харківська область
Розповіла Шелест Марія Іванівна (1910) та інші у 2003 році

Пила шипшину. Вийду на город, у кожух одягнусь, трусе мене, міні холодно. Там дід один жив. Міні кажуть, іди до діда Яшки, їй Богу пособля. Пішла я до нього, а він і каже: «Не знаю, дочічко, пособля ч..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Збираєш дітей в кучі

    с. Чепелі, Золочівський район

    Збираєш дітей в кучі, беруться заруки, а одно в середині, співають:Король, король, край города ходе,Король дєвок собирає,Король почхай харашенько,Король, поклонись низенько,Король, кого любиш, того й ..

  • Пустирь там був

    с. Чепелі, Золочівський район

    Пустирь там був, зелено, гілку марини уквічували яблуками, вишнями, які дві держалися одне за одне. Марина була, дерево таке. І ото ми ту Марину, такий красивий кущ зрубували, хлопці, дівчата. І так с..

  • Це вже ми в колхоз ходили

    с. Чепелі, Золочівський район

    Це вже ми в колхоз ходили на роботу, нема дощу. І де-небудь чи палка там чи гіллячка. Я цього не робила, ну жінки робили. Жабу вішали, шоб дощ пішов. За яку лапу чіпляли? Дивлюсь, жаба висить, а за ..

  • ​Коли небо кажеться нижче

    с. Чепелі, Золочівський район

    Коли небо кажеться нижче, то на дощ. То ворона кричить, якось вона повернеться. Як ворона там сидить, крякає, на яку сторону. На південь – на дощ. Питухи співають обізатєльно на переміну погоди. На мо..