Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

На піст, к Великодню, це заговини були

с. Новоолександрівка, Вовчанський район, Харківська область
Розповіла Здор Марія Маркіянівна (1924) у 2003 році

На піст, к Великодню, це заговини були. Усе їли м’ясне, молочне, а вже у понеділок, «жилавий» понеділок називався. Тісто тільки на воді було, там коржик який спечуть, там суп зварять, чі затірку, чі г..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Біля двору молодого розпалювали вогнище, шоб молоді через нього проїхали

    с. Мала Вовча, Вовчанський район

    Як зустрічали молодих батьки молодого? Біля двору молодого розпалювали вогнище, шоб молоді через нього проїхали. У молодого молодий тоже стрічали батьки. Коли приїжжає “бесіда” (гості від молодої – ..

  • Ряжені збирають курей, скубуть, смалють

    с. Мала Вовча, Вовчанський район

    Що відбувалося на другий день весілля? Понаряжуються, а тутички, як принесли снідать, підсувають совсім другу молоду, вона стоїть, плаче. Вони розігрували сценки, шо молодій не давали ще снідати, а ..

  • Кикин Афанас, він «к» не казав

    с. Мала Вовча, Вовчанський район

    Кикин Афанас, він «к» не казав. Хлопці і дівчата його Фанаском поганяли (називали – Н.О.). А як підти отуди за річку, там старі люди живуть, і коли скажеш баба Васька Фанаскова, не знають хто це, а як..

  • Нарубаєм будяків, накладем, а тоді плигаєм через будяки

    с. Мала Вовча, Вовчанський район

    Нарубаєм будяків, накладем, а тоді плигаєм через будяки. Малі ще ж, як здорові – то так перестрибують через будяк (той що росте – Н.О.): "Сьогодні Івана, а завтра Купала". Уляницю топили. А як робили..

  • Дивишся, він прямо рівний, це дощі будуть, відро не вдержиться

    с. Мала Вовча, Вовчанський район

    Коли новолуніє, місяць народився. Дивишся, він прямо рівний, це дощі будуть, відро не вдержиться. Полнолуніє, це шось буде, а тут ластівки по дроту (електричні провода – Н.О.), це кажу дощі будуть, ра..