Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

​Ну… наламаєм осички

с. Терни, Лубенський район, Полтавська область
Розповіла Карпова Марія Федорівна (1919) у 1990 році

Ну… наламаєм осички, ставим на воротях. Потом у Сухий четвер знімаєм його і десь заховаєм. Потом, як заколем кабана, вивертаєм ним ковбаски і цей дубчик спрятаєм, аж поки садить насіння, соняшник. Тод..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Сонце надметься

    с. Шийківка, Борівський район

    Сонце надметься, оце дощу жди. Як зоря горить дуже ввечері, вітер буде.Коли немає дощу ходили з кресним ходом, несли охрести. Йшли у поле, десь колодязь у полі свячений, біля нього хрест був, ідуть до..

  • ​ Коли дерево не роде

    с. Шийківка, Борівський район

    Коли дерево не роде, рубали сокирою по корі і казали: “Роди на всякого долю, а як упіймаю, зніму штани й льолю!”..

  • Шишки печуть, різки роблять

    с. Шийківка, Борівський район

    Як роблять різки? Шишки печуть, різки роблять. Квітки роблять і різки. Різки – на лозу накачували кісто. Почікають і накачують, і оно робиться кучеряве. Нароблять, де луччє, це значить своїм – свата..

  • ​Молодий приїхав, а молодої немає

    с. Шийківка, Борівський район

    Молодий приїхав, а молодої немає, буяри ідуть шукати. А тоді вже як її найдуть, тоді їх ще на воротіх не пускають, тут бутилку требують. А тоді вже, як її найдуть, тут закусили й поїхали до церкви. Ві..

  • ​Нас було п’ятеро у батьків

    с. Шийківка, Борівський район

    Нас було п’ятеро у батьків, а бабуся посаде нас за стіл і те пищить, те квокче, а бабуся скубе за чуби, щоб лупилися курчатка, вутятка, щоб все було благополушно. Кутю ставили на покутя на сіно. В кут..