Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

Зроблят оцю козу

с. Матяшівка, кут Ліски, Великобагачанський район, Полтавська область
Розповіла Олефіренко Ганна Григорівна (1911) у 1990 році

Зроблят оцю козу, отакі дуги погнут, дуги гнули, понятно?– Ну.– Обтягали рядном, а оце, ну зроблять як козу, понімаєш?– Роги пристроять.– І тоді оце ж шия є, роги от сюди зроблят.– Так.– Рядном оце об..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • А в суботу ото приїжджали вони тіко нам убірали, уряжали хату своїм приданим

    с-ще Новодонецьке, Краматорський район

    А в суботу ото приїжджали вони тіко нам убірали, уряжали хату своїм приданим, і все придане на стєнах: рушники вишиті, а на… ну, так как ранше ж пєчка стояла і коміни називалися, то на коміни всє одєя..

  • А тоді рано утром поїхав він, забрав її і поїхали вони повінчалися

    с-ще Новодонецьке, Краматорський район

    А тоді рано утром поїхав він, забрав її і поїхали вони повінчалися, і опять послє винчання він її одвіз додому, бросив, в сам приїхав сюди. Ну і потім, вони ж там й себе її посадили й на посаду там уж..

  • В суботу, так у нас було принято, вечером привезли сундук молодої

    с-ще Новодонецьке, Краматорський район

    Ну, у суботу шо робили? В суботу, так у нас було принято, вечером привезли сундук молодої із усім її приданим і її дружки, тіко дружки, тіко дружки, і старша сестра її з мужиком приїхали. Урядили нашу..

  • Заїхали в двір

    с-ще Новодонецьке, Краматорський район

    Заїхали в двір. Тоді, коли ми повставали всі з саней, нас опять, ー ми не зайшли в хату, поки нас не пригласили в хату, ー опять вийшов батько тут, батько нас уже пригласив в хату. Коли ми позаходили в ..

  • Коли ми ото ж сіли за стіл, сідали за стіл, свічки мені тут уже у молодої засвітили

    с-ще Новодонецьке, Краматорський район

    Ну, коли ми ото ж сіли за стіл, сідали за стіл, свічки мені тут уже у молодої засвітили. І коли вони положили голови свої і накрили опять платком (тим вже, шо і молоду накривали), і мене заставили, шо..