Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

​Виходять на вулицю

с. Зимовенька, Шебекінський район, Бєлгородська область
Розповіла Яловенко Ганна Архипівна (1931) у 2003 році

Виходять на вулицю в дванадцять часов ночі, знімають із себе сапог і кидають через ворота. На яку сторону чобіт упаде носком. Якщо вправо упаде носком – в праву сторону вийдеш заміж, вліво – в ліву ст..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Ходила на Йордань, як ще на ріцці був

    смт Краснокутськ, Краснокутський район

    А на Йордань в вас (ну церкви ж тут були мабуть) шо робили? Ходила на Йордань, як ще на ріцці був. А це як уже… Це я раз ходила туди, уже в церкву, як біля колодязя… Ц коли, які роки? Та хтозна… Т..

  • Квічали у хаті

    смт Краснокутськ, Краснокутський район

    А скажіть, а яке у вас клечання ставили тут? На Зелену неділю шо робили? Квічали. У вас “квічали” кажуть? А якими травами, зеленню? У хаті. Ну раньше була земляна (підлога – К.К.), то помажем. Ход..

  • Ну до Паски готувалися так: примазували, мазали

    смт Краснокутськ, Краснокутський район

    А як у вас до Пасхи готувалися? Ну до Паски готувалися так: примазували, мазали… Хату перемазували, да? Перемазували, паски пекли у пічі. Не зараз, як у духовці… А яєчки тоді красили, раніше? Да..

  • Була кутя з ярої пшениці

    смт Краснокутськ, Краснокутський район

    Скажіть, а шо до Різдва готували? Кутю готували? Да! А з чого в вас була кутя? Яка вона? Була кутя з ярої пшениці. Хто варив, тоді товк у ступі, а в кого – ото купували як ячмінь ото. А шо додава..

  • Та отож кажуть: ”Давайте гонити кутю!

    смт Краснокутськ, Краснокутський район

    А коли закінчується Різдво… Виносять коли кутю, от останній день перед Йорданню, на Голодний Святвечір, шо там таке робили? В вас не було, шо там “виганяли кутю”? Та отож кажуть: ”Давайте гонити кут..