Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

Вийду на город, у кожух одягнусь, трусе мене, міні холодно

с. Кирилівка, Вовчанський район (колишнє, Харківська область
Розповіла Шелест Марія Іванівна (1910) та інші у 2003 році

Пила шипшину. Вийду на город, у кожух одягнусь, трусе мене, міні холодно. Там дід один жив. Міні кажуть, іди до діда Яшки, їй Богу пособля. Пішла я до нього, а він і каже: «Не знаю, дочічко, пособля ч..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • На кладовищі, як ховають жінку

    с. Клюшниківка, Миргородський район

    Текст збирача:На кладовищі, як ховають жінку, дочка до хреста в’яже хустку, а як чоловіка ховають, то в’яжуть рушник. На поминки (любі), в дванадцять годин, бачать, як тухне за декілька хвилин свічка...

  • ​На різдвяний день знімали з горища

    с. Клюшниківка, Миргородський район

    Текст збирача:На різдвяний день (“Предтечі – вставай, бабо, з печі”) знімали з горища прядки, гребні, заносили в хату, щоб “нагрілися”...

  • ​Комора – дерев’яна

    с. Клюшниківка, Миргородський район

    Текст збирача:Комора – дерев’яна, соломою вкрита (для збіжжя), стоїть на камнях, діл застланий, зроблені східці – від мишей. Хижка – глиняна, на сохах, долівка; закрома з кришками від мишей. Хижка зам..

  • ​“Мисник” – полиця над дверима

    с. Клюшниківка, Миргородський район

    Текст збиирача:“Мисник” – полиця над дверима, для хліба (ставили стоячи, рушником прикривали), “сворінь” – крюк у сволочку для колиски, сама колиска – ящичок з дощок, дно з вірьовок, “бантина” – перек..

  • Що й у саду, саду

    с. Клюшниківка, Миргородський район

    Що й у саду, саду, сіє баба розсаду, а дід бабу смиче ззаду, щоб розсипала розсаду...