Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

У п’ятницю печуть хліб, калачі, роблять теремок

с. Кирилівка, Вовчанський район (колишнє, Харківська область
Розповіла Шелест Марія Іванівна (1910) та інші у 2003 році

У який день пекли обрядові хліби? У п’ятницю печуть хліб, калачі. Як прикрашали коровай? Коровай уквітчаний канхветами, калиною. На коровай з тіста ліпили пташечки, як палець, треба, шоб пташечки ..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • «У м’яча», (поле та город, повстяний м’яч підбивається палкою)

    с. Куземин, Охтирський район

    Текст збирача.Ігри. «У м’яча», (поле та город, повстяний м’яч підбивається палкою), «У квача», «У класи», «У ножичок», «У креймахи», «У стєнки» – м’ячем об стінки, «У свинки», «У кузьмірки», «Горю-гор..

  • Перед Різдвом треба прати

    с. Куземин, Охтирський район

    Текст збирача.Перед Різдвом треба прати (жлукто стояло на дворі коло порога).Від Різдва до Паски не прали полотняні речі; Літом – к Тройці і восени – перед Покровою (прали чотири рази на рік). Керсетк..

  • Березовий сік беруть

    с. Куземин, Охтирський район

    Текст збирача.Березовий сік беруть, як земля відтане, як дерево на сонці – то краще біжить. Як тільки починають розвиватися буруньки, вже буде сік кислий. З бузини гілочку просверлюють до м’якої, вихо..

  • Вербу клали на комин чи за сволок

    с. Куземин, Охтирський район

    Текст збирача.Вербу клали на комин чи за сволок – од грому, голову мили. У паску встромляли гілочку верби. Пісні дні – середа і п’ятниця. У піст дітям кажуть: «Е, вже сало на вербу полізло!»...

  • Рушник полотняний

    с. Куземин, Охтирський район

    Текст збирача.Рушник полотняний (льон), 44х144 сантиметри. Техніка «обманка» (чорний хрестик), орнамент «виноград», на обох кінцях – плетене кружево. Село Куземин, Андренко В.Т., зробила мати приблизн..