Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

На Юрія росу збирали

с. Шийківка, Борівський район, Харківська область
Розповіла Печена Софія Василівна (1913) у 2001 році

На Юрія росу збирали, нею вмивалися, очі терли, шоб не боліли. В суботу під Трійцю гріли воду, туди кидали трави, щоб не боліти і купалися. Прикрашали хату деревцем, полином, любистком, щебрецем. В яр..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Ярмарки були

    с. Великі Хутори, Шевченківський район

    Ярмарки були, сусідське село Новобурлуцьке, це був ярмарок на Петра і Павла. Харош ярмарок був. Там на ярмарку було товару много і шо хоч було. Де ще були ярмарки? У Пічінігах. На яке свято було? ..

  • Кликали Мороза

    с. Великі Хутори, Шевченківський район

    Кликали Мороза. Батько казав: – Мороз, Мороз, не поморозь нам ні телят, ні вутят, ні гусят. І йшов у сарай до худоби. Тоді заходив у хату вечеряти. Ходили пахолкувати. Запрошували в хату колядувати?..

  • Іде із зерном

    с. Великі Хутори, Шевченківський район

    Що вони носили? Посипали. Іде із зерном, сумочка зерна, каже: – На щастя, на здоров’я, на Новій год! Зароди, Боже, жито-пшеницю і всяку пашницю. Обкурювали дерева...

  • Святили воду у криниці

    с. Великі Хутори, Шевченківський район

    Де святили воду? Святили воду у криниці. А тоді каждий жилающий набирав воду. Наливають цю воду в бутиль, становлять, вона служила як лікарство. Як дитина плаче, її святою водою умиють. А, каже, пос..

  • Масляна тоді цілій тиждень

    с. Великі Хутори, Шевченківський район

    Масляна тоді цілій тиждень. Що ви робили на Масляну? Вареники їли.Перший день посту. Як називався цей день? Зуби полоскати. Після м’ясниць і після Масляної ходив зуби полоскать...