Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

​Ну… наламаєм осички

с. Терни, Лубенський район, Полтавська область
Розповіла Карпова Марія Федорівна (1919) у 1990 році

Ну… наламаєм осички, ставим на воротях. Потом у Сухий четвер знімаєм його і десь заховаєм. Потом, як заколем кабана, вивертаєм ним ковбаски і цей дубчик спрятаєм, аж поки садить насіння, соняшник. Тод..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • То був у нас, був один ну етот, старичок такий

    с-ще Ясна Поляна, Краматорський район

    То був у нас, був один ну етот, старичок такий. Він знав усігда всьо. За всьо він знав. Як, напримєр, весною сіять, його тіко приглашали, шоб він приїхав на поле, шоб подивився, шоб як він підсказав. ..

  • О, яєчка тоже розмальовували

    с-ще Ясна Поляна, Краматорський район

    – А як розмальовували яєчка? – Яєчка, о, яєчка тоже розмальовували, розмальовували по разному: дєлали отак у чулок, чулок – тоді капронових не було, такі прості чулки, зав’язували, значить, з цьой с..

  • Паски пекли, пироги

    с-ще Ясна Поляна, Краматорський район

    – Паски пекли, пироги. – А Ви пригадаєте якогось особливого рецепту приготування паски? – Паски… А тоді дуже великих рецептів і не було, так паски пекли, в печі паски. Паски були, форми були от такі..

  • До чистого четверга це шоб усе було чисто, шоб вимито, повимазувано все

    с-ще Ясна Поляна, Краматорський район

    От напрімєр у чистий четвер, до чистого четверга це шоб усе було чисто, шоб вимито, повимазувано все. Шоб оце строго-настрого було, і купаться – до схід сонця должни покупаться. А тоді ж у чому, – он ..

  • На санках каталися, там гора була, страшна гора була

    с-ще Ясна Поляна, Краматорський район

    О-ой, ну, на санках каталися, там гора була, страшна гора була. І ото навєрно кілометра півтора з гори. А санки, знаєш, які були раньше? Із со льда. Отак о дєлають круг такий ото, заливають водою. І о..