Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

На піст, к Великодню, це заговини були

с. Новоолександрівка, Вовчанський район, Харківська область
Розповіла Здор Марія Маркіянівна (1924) у 2003 році

На піст, к Великодню, це заговини були. Усе їли м’ясне, молочне, а вже у понеділок, «жилавий» понеділок називався. Тісто тільки на воді було, там коржик який спечуть, там суп зварять, чі затірку, чі г..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Щедрівочка щедрувала

    с. Любівка, Краснокутський район

    «Щедрівочка щедрувала, до віконця припадала, що ти, тітко, наварила, що ти, тітко, напекла, винеси нам до вікна!». «А в дядька, дядька, дядина гладка, полінується устать, нам качалки дать!» – як ото ж..

  • Оце на Івана Купала

    с. Любівка, Краснокутський район

    Оце на Івана Купала ми плигали через вогонь – це в детстві, да. А де це, у вас там річка була? В Слободці, в нас там річка, Грузька називається. І оце ж нас три сестри, у нас на вулиці багато дітей ..

  • І в мене оце ж залишається із того

    с. Любівка, Краснокутський район

    І в мене оце ж залишається із того… із Вербної неділі я залишаю вербу в себе свячену, це як оберіг у мене вважається вона. І на Зелену неділю ось я прикрашала, у меня обов’язково на тому покуті букет ..

  • Я маленький хлопчик, став на стовпчик

    с. Любівка, Краснокутський район

    А оце окрім оцієї щедрівки ще тексти були якісь, ще щось приказували? А на Коляду? «Я маленький хлопчик, став на стовпчик, в дудочку граю, з Рождєством вас поздоровляю!», отак було. Це хлопчики, да..

  • Тоді й не хрестили.

    с. Любівка, Краснокутський район

    Тоді й не хрестили. Шо, прям так сильно у вас отут? І дітей не хрестили, ніде нічо! Ну як? Я хрестила дітей, тіки мама моя возила хрестила до батюшки додому, в Красний Кут возила, шоб ніхто не знав,..