Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

Вийду на город, у кожух одягнусь, трусе мене, міні холодно

с. Кирилівка, Вовчанський район (колишнє, Харківська область
Розповіла Шелест Марія Іванівна (1910) та інші у 2003 році

Пила шипшину. Вийду на город, у кожух одягнусь, трусе мене, міні холодно. Там дід один жив. Міні кажуть, іди до діда Яшки, їй Богу пособля. Пішла я до нього, а він і каже: «Не знаю, дочічко, пособля ч..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Меланки ходили, васильки носили

    с. Любівка, Краснокутський район

    Скажіть, а ви пам’ятаєте ще, як щедрували ходили? «Меланки ходили, васильки носили, Василечку, тату, пустіть нас у хату! Ми в житі лежали, золотий хрест держали! Кадітеся, люди, до вас Христос буде!..

  • Я маленький хлопчик (пахомчик)

    с. Любівка, Краснокутський район

    А шо на колядування проказували хлопці, дівчата? «Я маленький хлопчик (пахомчик), родився в вівторчок, а й а в середу рано мене в школу оддано, в школу йшов та й до вас зайшов. Здрастуйте, з праздни..

  • Да, ходили в вінках на Йвана Купала

    с. Любівка, Краснокутський район

    А про Купала щось залишилося? Да, ходили в вінках на Йвана Купала ж, ходили ж на річку; вінок кидали в воду: який далі попливе – далі йти заміж, а який недалеко, то близько заміж. А якшо потоне? А..

  • Ну зала це ж

    с. Любівка, Краснокутський район

    У вас «хата» називалась. От заходиш до хати, як називалась оця кімната? Ну зала це ж, а то прихожа, а то хатина. Це такі сучасні вже(назви – К.К.), а от в старих хатах, як називалися частини хати? ..

  • Квічало ж ламали й вносили в хату

    с. Любівка, Краснокутський район

    А в вас на Трійцю які от клечання (були – К.К.), як хату прикрашали? Квічало ж ламали й вносили в хату. Де? По вуглах поставиш, збоку там на стулочці, чи де.. Воно ж тепер вішати його ж ніде, то за ..