Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

Вийду на город, у кожух одягнусь, трусе мене, міні холодно

с. Кирилівка, Вовчанський район (колишнє, Харківська область
Розповіла Шелест Марія Іванівна (1910) та інші у 2003 році

Пила шипшину. Вийду на город, у кожух одягнусь, трусе мене, міні холодно. Там дід один жив. Міні кажуть, іди до діда Яшки, їй Богу пособля. Пішла я до нього, а він і каже: «Не знаю, дочічко, пособля ч..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • На Благовіщення бджіл виставляють

    с. Новий Бурлук, Чугуївський район

    На Благовіщення бджіл виставляють, кажуть: «Бджоли обльот роблять». І худобу на вигін вигоняли, щоб худоба звикала до пасовища. Вигнали на гору, всі так окружили їх, тирлували. Казали: «Виженем коров ..

  • ​Розгівляються на Паску

    с. Новий Бурлук, Чугуївський район

    Розгівляються на Паску, і перед Вербною неділею ходили розговіться (до церкви - В.О.), батюшка читає, надіємося. А на другий день йдемо по вербу, батюшка причащає, нам воно тоді було таке добре, батюш..

  • Двадцять другого мая

    с. Новий Бурлук, Чугуївський район

    Двадцять другого мая у нас престольний празник Миколая. Це до нас ідуть на храм з других сіл, приходять родичі, п’ють, гуляють, співають. А на другий день глечики миють. Це у нас так звали: «На другий..

  • Це будяк. Марину у нас

    с. Новий Бурлук, Чугуївський район

    А як Марину? А що таке Марина? Це будяк. Марину у нас…ось – цей год син будяк оставив, ось росте протів хати – хай росте! Це викопують цей будяк, копають ямку на нього. Ми раньше, як ми були, то свя..

  • ​На Петра Павла перше

    с. Новий Бурлук, Чугуївський район

    На Петра Павла перше поспіває жито, ходили сім’єю на перший сніп. Як є батько і син в сім’ї , то він на Петра встає рано, поснідали, каже: «Так, сину, вставай, і бери косу! І я беру! А ви, дівчата, хо..