Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

Вийду на город, у кожух одягнусь, трусе мене, міні холодно

с. Кирилівка, Вовчанський район (колишнє Червоноармійське Друге), Харківська область
Розповіла Шелест Марія Іванівна (1910) та інші у 2003 році

Пила шипшину. Вийду на город, у кожух одягнусь, трусе мене, міні холодно. Там дід один жив. Міні кажуть, іди до діда Яшки, їй Богу пособля. Пішла я до нього, а він і каже: «Не знаю, дочічко, пособля ч..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • А сьоднішній день кропиву таку ставляли

    с. Засулля, Недригайлівський район

    А сьоднішній день кропиву таку ставляли, обгрібали її, ту кропиву дівчата, шоб не падало. І тоді… от забула вже, які приспівували пісні. А вінки поплетуть, на голови понадіваєм вінки. Із цвітів. І тод..

  • Як на весіллі? На весілля наймали

    с. Засулля, Недригайлівський район

    Як на весіллі? На весілля наймали (музик – В.Г.) тоже їм гроші платили. І скрипач, скрипалі, і бубон, і балалайка. А як те, ще може й гармошка. І сильний такий, ну гарний грали. Це якшо із скрипками г..

  • А дівки так, у нас там звався «сад»

    с. Засулля, Недригайлівський район

    А дівки так, у нас там звався «сад», воно й сад таке, груші. І верелю (гойдалку - В.Г.) хлопці зробили таку. Верелю здорову, два стовпи. І ото там вони… Ну я того не застала. При нашій пам’яті, то ста..

  • Колись, було, скрипалі оці грали

    с. Засулля, Недригайлівський район

    Колись, було, скрипалі оці грали, грибок. Тепер у вас танці, а то таке посеред парку грибок такий напнутий, шоб дощ не лив. І хлопці грають. І бубон, і скрибка й балалайка. І так виграють гарно. А дів..

  • Були, гри́ща били

    с. Засулля, Недригайлівський район

    Дозвілля молоді. А вечорниць чи досвіток не застали? - В.Г. Були, гри́ща били колись… Ну, збіраються на різдвяних святках ото ж, хата, де гуляли дівчата, хлопці, а тоді ж там застолля в їх, і співаю..