Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

Вийду на город, у кожух одягнусь, трусе мене, міні холодно

с. Кирилівка, Вовчанський район (колишнє, Харківська область
Розповіла Шелест Марія Іванівна (1910) та інші у 2003 році

Пила шипшину. Вийду на город, у кожух одягнусь, трусе мене, міні холодно. Там дід один жив. Міні кажуть, іди до діда Яшки, їй Богу пособля. Пішла я до нього, а він і каже: «Не знаю, дочічко, пособля ч..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • А в нас раньше заразом забирали

    с. Геніївка, Зміївський район

    Придане коли перевозять? А в нас раньше заразом забирали. І молоду, і придане. Того шо у молодої шо було? Кроме сундук і подушки. І більш нічого не було. Привозять молоду і зразу ставлять ото ж ті..

  • Молодий. Молодому я не знаю, шоб шо співали

    с. Геніївка, Зміївський район

    Хто перший заходить у хату? Молодий. Шо молодому співають? Молодому я не знаю, шоб шо співали. Молодому вже, як сяде він за стіл, і пришиває уже дружка йому віночок. Робили ж із лєнти ото такий ві..

  • Коровай пекли цей ну коли?

    с. Геніївка, Зміївський район

    Коровай пекли цей ну коли? В п’ятницю, чи коли в людей єсть врем’я. В четвер, у п’ятницю, отак. Хто його пік? Старушки пекли, всі старушки пекли. Як вони, звалися як-небудь? Коровайниці? Ну корова..

  • Це в молодого, по-моєму

    с. Геніївка, Зміївський район

    Це в молодого, по-моєму, «Староста, пані підстароста, розрішіть молодому на підкову скинуться». Як у молодого. Що у молодого, коли? Як собирається він їхати. Як збирають його вперше, що там роблять..

  • Ті всі, яких вона запросила

    с. Геніївка, Зміївський район

    Ті всі, яких вона запросила, прийшли її наряжати. Плаття то, вінок, кісники ото ж чіпляють і все, шо намисто там, усе. І начинають співати зразу «Куди, доню, собираєшся?»...