Цифровий Архів Етнографічних Матеріалів Слобожанщини та Полтавщини

Цей проєкт відкриває глибини українських традицій та українських звичаїв через етнографічні джерела, зібрані від селян, що ділилися своїми історіями про місцевий побут та культурні особливості. Фольклористи детально зафіксували ці розповіді, створюючи місткий зв'язок між минулим та сучасністю, що поглиблює наше розуміння важливості збереження цінних традицій для майбутніх поколінь.

Шукати розповіді

Випадкова Розповідь

На Юрія росу збирали

с. Шийківка, Борівський район, Харківська область
Розповіла Печена Софія Василівна (1913) у 2001 році

На Юрія росу збирали, нею вмивалися, очі терли, шоб не боліли. В суботу під Трійцю гріли воду, туди кидали трави, щоб не боліти і купалися. Прикрашали хату деревцем, полином, любистком, щебрецем. В яр..

читати далі

Місця запису

Зосереджуючись на Полтавщині та Слобожанщині, ми відкрили регіон, де, незважаючи на історичні випробування, збереглася унікальна культурна спадщина. Наші фольклористи, корінні мешканці цих місць, з повагою записували місцеві оповіді та традиції, які відображають неповторний дух цих територій. Ця робота не тільки збагатила нашу колекцію етнографічних джерел, але й допомогла глибше зрозуміти, як історичні обставини впливають на формування та збереження фольклору в особливих регіонах України.

Пошук та рубрикатор
Рубрикатор

  • Його ніхто. Коровай украшений житом

    с. Залізняк, Сумський район

    Так а виходить, що в суботу коровай на столі стояв, але його не ділили? Його ніхто. Коровай украшений житом, пшеницею, квітками такими, цвітами. А тоді ж ото, це на третій день. Потому шо знаю, як с..

  • Пришивали. Да, ну це ж нам квітки пришивали

    с. Залізняк, Сумський район

    А шоб квітку пришивали, таке було? Пришивали. Да, ну це ж нам квітки пришивали, як їдем у загс ще. Пришивали дружкі, дружку. Оце як уже до мене він приїхав, і там квітки були. І це вони тоді пришива..

  • Ну оце третій день як закінчився

    с. Залізняк, Сумський район

    Коли вважалось, що весілля вже закінчилось, на чому воно закінчувалось? Ну оце третій день як закінчився, як ото вже побили горшок, кашу поїли, коровай поділили, ото тоді люди співають, танцюють. А ..

  • Сікновення. По домах просиділи да й усе

    с. Залізняк, Сумський район

    Головосіка ось було недавно чи Усікновення Сікновення. По домах просиділи да й усе. Нікуди не ходила, нічого не робила. Не різала, не робила, не стірали, не мазали. Не різали...

  • Ну Воздвиження оце знаю

    с. Залізняк, Сумський район

    Ну Воздвиження оце знаю, шо ото кажуть у ліс ніззя ходить. Тьотка, його (чоловіка – В.Г.) рідна ось тьотка, ходили в ліс на цей празник, по гриби ходили. І не було ж вроді ж такого ж ничого. Ідуть – я..